105.789
değişiklik
Değişiklikler
k7. satır:
7. satır: + 12. satır:
13. satır: − + − + − + − + 33. satır:
34. satır: − + − + 42. satır:
43. satır: − + − + 57. satır:
58. satır: − + − + 66. satır:
67. satır: − + 76. satır:
77. satır: − + − + 85. satır:
86. satır: − + − + 94. satır:
95. satır: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + 145. satır:
146. satır: − + 166. satır:
167. satır: − + 557. satır:
558. satır: − + − + 565. satır:
566. satır: − + − + − + 603. satır:
604. satır: − + − + − + − + 619. satır:
620. satır: − + − + − + − + − + − + − + − + 733. satır:
734. satır: − + − + − + − + 813. satır:
814. satır: − + 912. satır:
913. satır: − + 928. satır:
929. satır: − + − + 944. satır:
945. satır: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + 974. satır:
975. satır: − + − + − +
Metin değiştirme - "[[Topluluk Merkezi" yerine "[[Halkevi"
|friends = {{NPC|Sebastian}}{{NPC|Abigail}}{{NPC|Penny}}
|friends = {{NPC|Sebastian}}{{NPC|Abigail}}{{NPC|Penny}}
|marriage = Evet
|marriage = Evet
|clinic = {{Season|Fall}} 11
|favorites = {{name|Cactus Fruit}}{{name|Tigerseye}}{{name|Maple Bar}}{{name|Pizza}}
|favorites = {{name|Cactus Fruit}}{{name|Tigerseye}}{{name|Maple Bar}}{{name|Pizza}}
}}{{Çeviri}}
}}{{Çeviri}}
{{Quote|Sam dışa dönük, Gençlik enerjisiyle dolup taşan arkadaş canlısı bir adamdır. Gitar ve davul çalar, ve birlikte yeteri kadar şarkıları olduğu zaman Sebastian'la bir grup kurmak istiyor. Ancak, iddialı projelere başlayıp bitirmeme gibi bir alışkanlığı var. Sam, işi nedeniyle yıllardır uzakta olan babasının yaklaşan dönüşü konusunda biraz streslidir.|[https://www.stardewvalley.net/dev-update-12/ Geliştirici Güncellemesi #12]}}
{{Quote|Sam dışa dönük, Gençlik enerjisiyle dolup taşan arkadaş canlısı bir adamdır. Gitar ve davul çalar, ve birlikte yeteri kadar şarkıları olduğu zaman Sebastian'la bir grup kurmak istiyor. Ancak, iddialı projelere başlayıp bitirmeme gibi bir alışkanlığı var. Sam, işi nedeniyle yıllardır uzakta olan babasının yaklaşan dönüşü konusunda biraz streslidir.|[https://www.stardewvalley.net/dev-update-12/ Geliştirici Güncellemesi #12]}}
'''Sam''' [[Pelikan_Kasabası|Pelikan kasabası]]'nda yaşayan bir [[Kasabalılar|kasabalı]]dır . O [[Evlilik|evlenilebilen]] on iki karakterden biridir. Şehrin güney kesiminde, nehrin hemen kuzeyinde [[Söğüt_Sokağı,_No:_1|Söğüt Sokağı No:1]]'de yaşıyor.
'''Sam''' [[Pelikan Kasabası|Pelikan kasabası]]'nda yaşayan bir [[Kasabalılar|kasabalı]]dır . O [[Evlilik|evlenilebilen]] on iki karakterden biridir. Şehrin güney kesiminde, nehrin hemen kuzeyinde [[Söğüt Sokağı, No: 1|Söğüt Sokağı No:1]]'de yaşıyor.
Sam, enerjetik ve müziğe karşı ilgisi olan bir gençtir. [[JojaMart|JojaMart]]da yerleri temizler.
Sam, enerjetik ve müziğe karşı ilgisi olan bir gençtir. [[JojaMart|JojaMart]]da yerleri temizler.
==Günlük Programı==
==Günlük Programı==
Sam genellikle [[Söğüt_Sokağı,_No:_1|yatak odasında]] gitarını çalışırken bulunur. Ayrıca sık sık evinin dışında elde taşınabilir bir video oyunu oynarken görülür, veya kaykay numaralarını dener. Haftasonları [[Yıldızkaydı_Salonu|Yıldızkaydı salonu]]nda bilardo oynarken bulunabilir. Pazartesi ve Çarşamba günleri JojaMart'ta (eğer faaliyetteyse) veya Eserler ve Mineraller sergisindeki [[Müze|Müze]]de ([[Topluluk Merkezi]] tamir edilmişse) yarı zamanlı çalışıyor. [[Bahar|bahar]] sırasında [[Yıldızkaydı_Salonu|Yıldızkaydı Salonu]]na sık sık gelir, [[Yaz|yaz]] sırasında [[Kumsal|plaj]]'a gider ve [[Güz|güz]]'da şehrin batısındaki [[Kömürözü_Ormanı|orman]]'ı ziyaret eder.
Sam genellikle [[Söğüt Sokağı, No: 1|yatak odasında]] gitarını çalışırken bulunur. Ayrıca sık sık evinin dışında elde taşınabilir bir video oyunu oynarken görülür, veya kaykay numaralarını dener. Haftasonları [[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı salonu]]nda bilardo oynarken bulunabilir. Pazartesi ve Çarşamba günleri JojaMart'ta (eğer faaliyetteyse) veya Eserler ve Mineraller sergisindeki [[Müze|Müze]]de ([[Halkevi]] tamir edilmişse) yarı zamanlı çalışıyor. [[Bahar|bahar]] sırasında [[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonu]]na sık sık gelir, [[Yaz|yaz]] sırasında [[Kumsal|plaj]]'a gider ve [[Güz|güz]]'da şehrin batısındaki [[Kömürözü Ormanı|orman]]'ı ziyaret eder.
Yağmur yağdığında genellikle bütün gün evde kalır veya birkaç saatliğine [[Yıldızkaydı_Salonu|Yıldızkaydı Salonu]]'nu ziyaret eder.
Yağmur yağdığında genellikle bütün gün evde kalır veya birkaç saatliğine [[Yıldızkaydı Salonu|Yıldızkaydı Salonu]]'nu ziyaret eder.
Sonbaharın 11'inde [[Harvey%27nin_Sağlık_Ocağı|Sağlık Ocağı]]nda randevusu var.
Sonbaharın 11'inde [[Harvey%27nin Sağlık Ocağı|Sağlık Ocağı]]nda randevusu var.
Mevsim, hava durumu veya haftanın belirli günleri gibi belirli koşullar varsa programı değişebilir. Aşağıda, en yüksekten en düşüğe önceliklendirilmiş program sapmaları verilmiştir (örneğin, yağmur yağdığında, bu program, altındaki tüm diğerlerini geçersiz kılacaktır)
Mevsim, hava durumu veya haftanın belirli günleri gibi belirli koşullar varsa programı değişebilir. Aşağıda, en yüksekten en düşüğe önceliklendirilmiş program sapmaları verilmiştir (örneğin, yağmur yağdığında, bu program, altındaki tüm diğerlerini geçersiz kılacaktır)
|-
|-
|Sabah 10:00
|Sabah 10:00
|Uyanır ve [[Söğüt_Sokağı,_No:_1|yatak odası]]nın ortasında dikilir.
|Uyanır ve [[Söğüt Sokağı, No: 1|yatak odası]]nın ortasında dikilir.
|-
|-
|Sabah 11:00
|Sabah 11:00
|[[Söğüt_Sokağı,_No:_1|yatak odası]]ndan ayrılır ve [[JojaMart|JojaMart]]'a gider.
|[[Söğüt Sokağı, No: 1|yatak odası]]ndan ayrılır ve [[JojaMart|JojaMart]]'a gider.
|-
|-
|Akşam 12:50
|Akşam 12:50
|-
|-
|Akşam 4:00
|Akşam 4:00
|[[JojaMart|JojaMart]]'da ki mesaisi biter ve [[Söğüt_Sokağı,_No:_1|ev]]e gider.
|[[JojaMart|JojaMart]]'da ki mesaisi biter ve [[Söğüt Sokağı, No: 1|ev]]e gider.
|-
|-
|Akşam 6:00
|Akşam 6:00
|[[Söğüt_Sokağı,_No:_1|Yatak odası]]na gider ve kitaplığının önünde dikilir.
|[[Söğüt Sokağı, No: 1|Yatak odası]]na gider ve kitaplığının önünde dikilir.
|-
|-
|Akşam 9:30
|Akşam 9:30
|-
|-
|Sabah 10:00
|Sabah 10:00
|Uyanır ve [[Söğüt_Sokağı,_No:_1|yatak odası]]nın ortasında dikilir.
|Uyanır ve [[Söğüt Sokağı, No: 1|yatak odası]]nın ortasında dikilir.
|-
|-
|Sabah10:40
|Sabah10:40
|[[Söğüt_Sokağı,_No:_1|Yatak odası]]nda gitar çalar.
|[[Söğüt Sokağı, No: 1|Yatak odası]]nda gitar çalar.
|-
|-
|Akşam 2:00
|Akşam 2:00
|-
|-
|Akşam 6:30
|Akşam 6:30
|[[Söğüt_Sokağı,_No:_1|Ev]]e geri döner.
|[[Söğüt Sokağı, No: 1|Ev]]e geri döner.
|-
|-
|}
|}
|-
|-
|Sabah10:00
|Sabah10:00
|Uyanır ve [[Söğüt_Sokağı,_No:_1|yatak odası]]nın ortasında dikilir.
|Uyanır ve [[Söğüt Sokağı, No: 1|yatak odası]]nın ortasında dikilir.
|-
|-
|Sabah 11:00
|Sabah 11:00
|[[Söğüt_Sokağı,_No:_1|Yatak odası]]ndan ayrılır ve [[JojaMart|JojaMart]]'a gider.
|[[Söğüt Sokağı, No: 1|Yatak odası]]ndan ayrılır ve [[JojaMart|JojaMart]]'a gider.
|-
|-
|Akşam 12:50
|Akşam 12:50
|-
|-
|Akşam 4:00
|Akşam 4:00
|[[JojaMart|JojaMart]]'da ki mesaisi biter ve [[Söğüt_Sokağı,_No:_1|ev]]e gider.
|[[JojaMart|JojaMart]]'da ki mesaisi biter ve [[Söğüt Sokağı, No: 1|ev]]e gider.
|-
|-
|Akşam 6:00
|Akşam 6:00
|[[Söğüt_Sokağı,_No:_1|Yatak odası]]na varır ve kitaplığının karşısında dikilir .
|[[Söğüt Sokağı, No: 1|Yatak odası]]na varır ve kitaplığının karşısında dikilir .
|-
|-
|Akşam 9:30
|Akşam 9:30
|}
|}
'''Thursday'''
'''Perşembe'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 85%;" | Location
! style="width: 85%;" | Location
|-
|-
|10:00 AM
|Sabah 10:00
|Wakes up and stands in front of his dresser.
|Uyanır ve komodinin önünde durur.
|-
|-
|10:40 AM
|Sabah 10:40
|Plays guitar inside [[1 Willow Lane|his bedroom]].
|[[Söğüt Sokağı, No: 1|yatak odasında]] Gitar çalar.
|-
|-
|1:40 PM
|Akşam 13:40
|Leaves [[1 Willow Lane|his bedroom]] and walks to the bush southeast of [[Lewis]]' house.
|[[Söğüt Sokağı, No: 1|yatak odasından]] ayrılır ve [[Lewis]]'in evinin güneydoğusundaki çalılığa doğru yürür.
|-
|-
|3.00 PM
|Akşam 15:00
|Stands in front of the bush to the southeast of [[Lewis]]' house.
|[[Lewis]]'in evinin güneydoğusundaki çalının önünde duruyor.
|-
|-
|6:30 PM
|Akşam 18:30
|Starts walking [[1 Willow Lane|home]].
|[[Söğüt Sokağı, No: 1|Ev]]e yürümeye başlar.
|-
|-
|7.50 PM
|Akşam 19:50
|Arrives in [[1 Willow Lane|his bedroom]] and stands in front of his desk.
|[[Söğüt Sokağı, No: 1|yatak odasına]] gelir ve masanın önünde durur.
|-
|-
|9:00 PM
|Akşam 21:00
|Goes to bed.
|Yatağa gider.
|}
|}
'''Friday'''
'''Cuma'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Time
|}
|}
'''Regular Schedule'''
'''Normal programı'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Time
|}
|}
'''Rainy day (Option 1)'''
'''Yağışlı gün (1.Seçenek)'''
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
! style="width: 15%;" | Time
! style="width: 15%;" | Time
==İlişkiler==
==İlişkiler==
Sam lives with his mother [[Jodi]] and younger brother [[Vincent]]. His mother spoils both of them, and claims that neither have ever had to do any chores. He is close to Vincent, and feels responsible for him in his dad's absence. In Spring, Year 2, Sam's father [[Kent]] returns and resides in the house with the rest of the family. After marriage, Sam will visit his family regularly to check up on them.
Sam annesi [[Jodi]] ve küçük kardeşi [[Vincent]] ile yaşar. Anneleri iki çocuğunu da şımartır ve onların hiç ev işi yapmadığını iddia eder. Sam Vincent'a yakındır, ve babasının yokluğunda ona bakmanın sorumluluğu olduğunu düşünür. 2. yılın Bahar ayında, Sam'in babası [[Kent]] geri döner ve ailesiyle birlikte yaşamaya başlar. Evlendikten sonra, Sam ailesini düzenli olarak ziyaret edip kontrol eder.
[[Sebastian]] and [[Abigail]] are his bandmates and close friends, and they often spend time together. When they are hanging out at [[The Stardrop Saloon]], Sebastian is always seen beating Sam at pool, while Abigail watches from the couch. He is also friends with [[Penny]], and will dance with her at the [[Flower Dance]] if neither is dancing with the player.
[[Sebastian]] ve [[Abigail]] onun müzik grubundadır ve yakın arkadaşlarıdır, onlar genellikle birlikte zaman geçirirler. [[Yıldızkaydı Salonu]] 'nda vakit geçirirlerken, Sebastian bilardoda Sam'i her zaman yener, Bu sırada Abigail koltukta oturur. Sam aynı zamanda [[Penny]] ile de arkadaştır, ve [[Çiçek Dansı]] 'nda oyuncu ikisinden biriyle dans etmiyorsa birlikte dans ederler.
==Hediyeler==
==Hediyeler==
===Sevilen===
===Sevilen===
{{quote|İşte bu be! En sevdiğimden!}}
{{Quote|İşte bu be! En sevdiğimden!}}
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Görüntü
!style="width: 48px;"|Görsel
!Ad
!İsim
!Açıklama
!Açıklama
!Kaynak
!Kaynak
===Hoşlanılan===
===Hoşlanılan===
{{quote|Teşekkürler! Gerçekten bayıldım.}}
{{Quote|Teşekkürler! Gerçekten bayıldım.}}
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Görüntü
!style="width: 48px;"|Görsel
!Ad
!İsim
!Açıklama
!Açıklama
!Kaynak
!Kaynak
|-
|-
| [[File:Sam Pleased.png|48px|center]]
| [[File:Sam Happy.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Hoşlanılanlar|Evrensel Hoşlanılanlar]]''' ''([[Mayonez]], [[Ördek Mayonezi]], [[Sebzeler]] ve [[Marmelat ve Turşu|Turşu]] hariç)''</li><li>'''Tüm Yumurtalar''' ''([[Boşluk Yumurtası]] hariç)*''</li></ul>
| colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Hoşlanılanlar|Evrensel Hoşlanılanlar]]''' ''([[Mayonez]], [[Ördek Mayonezi]], [[Sebzeler]] ve [[Marmelat ve Turşu|Turşu]] hariç)''</li><li>'''Tüm Yumurtalar''' ''([[Boşluk Yumurtası]] hariç)*''</li></ul>
|-
|-
|[[Balıkçılık]], [[JojaMart]], [[Yıldızkaydı Salonu]], [[Çöp Kutusu]]
|[[Balıkçılık]], [[JojaMart]], [[Yıldızkaydı Salonu]], [[Çöp Kutusu]]
|}
|}
<nowiki>*</nowiki>''[[Dinazor Yumurtası]] hediye amaçlı yumurta değil [[Yapay Nesneler]] olarak kabul edilir''
<nowiki>*</nowiki>''[[Dinozor Yumurtası]] hediye amaçlı yumurta değil [[Eserler]] olarak kabul edilir''
===Tepki Verilmeyen===
===Tepki Verilmeyen===
{{quote|Bu bana mı? Teşekkürler!}}
{{Quote|Bu bana mı? Teşekkürler!}}
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Görüntü
!style="width: 48px;"|Görsel
!Ad
!İsim
!Açıklama
!Açıklama
!Kaynak
!Kaynak
|-
|-
| [[File:Sam Neutral.png|48px|center]]
| [[File:Sam.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Tepki Verilmeyen|Evrensel Tepki Verilmeyenler]]'''</li><li>'''Tüm [[Meyve]]ler''' ''([[Ahududu]], [[Kaktüs Meyvesi]] ve [[Meyve Ağaçları|Meyve Ağacı Meyveleri]] hariç)''</li><li>'''Tüm Sütler'''</li></ul>
| colspan="3"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Tepki Verilmeyen|Evrensel Tepki Verilmeyenler]]'''</li><li>'''Tüm [[Meyve]]ler''' ''([[Ahududu]], [[Kaktüs Meyvesi]] ve [[Meyve Ağaçları|Meyve Ağacı Meyveleri]] hariç)''</li><li>'''Tüm Sütler'''</li></ul>
|}
|}
===Sevilmeyen===
===Sevilmeyen===
{{quote|Hım.. bu şey... çok ilginç.}}
{{Quote|Hım.. bu şey... çok ilginç.}}
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Görüntü
!style="width: 48px;"|Görsel
!Ad
!İsim
!Açıklama
!Açıklama
!Kaynak
!Kaynak
===Nefret Duyulan===
===Nefret Duyulan===
{{quote|Anlamıyorsun, değil mi?}}
{{Quote|Anlamıyorsun, değil mi?}}
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!class="unsortable" style="width: 48px;"|Görüntü
!class="unsortable" style="width: 48px;"|Görsel
!Ad
!İsim
!Açıklama
!Açıklama
!Kaynak
!Kaynak
!Malzemeler
!Malzemeler
|-
|-
| [[File:Sam Annoyed.png|48px|center]]
| [[File:Sam Concerned.png|48px|center]]
| colspan="4"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Nefret Duyulan|Evrensel Nefret Duyulanlar]]''' ''([[Joja Kola]] ve [[Yosun]] hariç)''</li></ul>
| colspan="4"| <ul><li>'''Tüm [[Arkadaşlık#Evrensel Nefret Duyulan|Evrensel Nefret Duyulanlar]]''' ''([[Joja Kola]] ve [[Yosun]] hariç)''</li></ul>
|-
|-
==Filmler ve Atıştırmalıklar==
==Filmler ve Atıştırmalıklar==
{{Main article|Sinema}}
{{Main article|Sinema Salonu}}
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
|-
|-
|details = Sam invites you to see his band play in the city and asks to meet at the bus stop at 4pm. Enter the Bus Stop screen between 4PM and 7PM to meet Sam and the others, and watch them play. He thanks you for inspiring his band with the type of music they should play.
|details = Sam invites you to see his band play in the city and asks to meet at the bus stop at 4pm. Enter the Bus Stop screen between 4PM and 7PM to meet Sam and the others, and watch them play. He thanks you for inspiring his band with the type of music they should play.
{{clear}}[[File:Sam's_gig.gif]]{{clear}}
{{clear}}[[File:Sam's gig.gif]]{{clear}}
}}
}}
}}
}}
===Group Ten-Heart Event===
===Grup On Kalp Olayı===
{{Hearts|10}}
{{Hearts|10}}
{{#lst:Bouquet|boys}}<!-- Transcluded from Bouquet page -->
{{#lst:Buket|boys}}<!-- Transcluded from Bouquet page -->
==Evlilik==
==Evlilik==
==Görevler==
==Görevler==
*{{PAGENAME}} may randomly request an item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre'in Bakkalı]]. The reward is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points.
*Sam may randomly request an item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre'in Bakkalı]]. The reward is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points.
==Portreler==
==Portreler==
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
File:Sam.png
File:Sam.png
File:Sam_Happy.png
File:Sam Happy.png
File:Sam_Concerned.png
File:Sam Concerned.png
File:Sam_Neutral.png
File:Sam Neutral.png
File:Sam_Annoyed.png
File:Sam Annoyed.png
File:Sam_Surprised.png
File:Sam Surprised.png
File:Sam_Blush.png
File:Sam Blush.png
File:Sam_Pleased.png
File:Sam Pleased.png
File:Sam_Thinking.png
File:Sam Thinking.png
</gallery>
</gallery>
* Sam used to live in [[Setting#Zuzu City|Zuzu City]]. He recalls how bright and loud it is day and night, and how hot it is during summer.
* Sam used to live in [[Setting#Zuzu City|Zuzu City]]. He recalls how bright and loud it is day and night, and how hot it is during summer.
==Tarihçe==
==Geçmiş==
{{history|1.0|Tanıtıldı.}}
{{History|1.0|Tanıtıldı.}}
{{history|1.1|[[evlilik|Evlendikten]] sonra çiftlik evinin arkasına kaykay pisti eklendi.}}
{{History|1.1|[[evlilik|Evlendikten]] sonra çiftlik evinin arkasına kaykay pisti eklendi.}}
{{History|1.3|Grup 10 kalp olayı eklendi.}}
{{History|1.3|Grup 10 kalp olayı eklendi.}}