Değişiklikler

Ana metnin 1.paragrafı çevrildi
11. satır: 11. satır:  
}}
 
}}
   −
{{Quote|I was reading the newspaper this morning but then I got depressed. It's a rotten world, kid. Keep your head screwed on right and you'll make it through in one piece... That's what my Pappy always used to say. Heh heh heh.|Pam}}
+
{{Quote|Bu sabah gazete okuyordum sonra depresyona girdim. Bu Dünya çürümüş evlat. Kafanı sağa vidala ki tek parça halinde başarasın... Bu babamın hep söylediği şeydi. Heh heh heh.|Pam}}
   −
'''Pam''' is a [[Villagers|villager]] who lives in the [[trailer]] just west of the river in [[Pelican Town]]. She was the driver of the [[Bus Stop|Pelican Town bus]] before it broke down. Once the [[bundles|bus service]] has been restored, Pam will manage the [[Bus Stop|bus stop]] just east of [[The Farm|the farm]], opening the way to the [[The Desert]].
+
'''Pam''', [[Pelikan Kasabası]]nda ırmağın hemen batısında [[karavan]]da yaşayan bir [[Kasabalılar|kasabalıdır]]. Pam, [[Otobüs Durağı|Pelikan Kasabası Otobüsü]]nün arızalanmadan önceki şoförüydü. [[Yığınlar|Otobüs seferleri]] yeniden başlatıldıktan sonra, Pam [[Çiftlik|çiftliğin]] hemen doğusundaki [[Otobüs Durağı|Otobüs durağını]] yönetecek ve [[Çöl]]e giden yolu açacak.
    
While the bus service is not active, Pam can usually be found in her home until 12:00pm. She'll then walk over to [[JojaMart]] for a few hours, leaving there at 4:00pm to walk to [[The Stardrop Saloon]]. Pam is one of [[Gus]]' most loyal customers. She spends every evening in his establishment.
 
While the bus service is not active, Pam can usually be found in her home until 12:00pm. She'll then walk over to [[JojaMart]] for a few hours, leaving there at 4:00pm to walk to [[The Stardrop Saloon]]. Pam is one of [[Gus]]' most loyal customers. She spends every evening in his establishment.
117

değişiklik