Değişiklikler

k
ImanKinger90 mesaj tarafından yapılan değişiklikler geri alınarak, Sincap4859 tarafından değiştirilmiş önceki sürüm geri getirildi.
7. satır: 7. satır:  
|address  =  
 
|address  =  
 
|occupants = <p style="padding-bottom: 5px;>[[File:Marnie Icon.png|link=]] [[Marnie]]</p><p style="padding-bottom: 5px;>[[File:Jas Icon.png|link=]] [[Jas]]</p><p>[[File:Shane Icon.png|link=]] [[Shane]]</p>
 
|occupants = <p style="padding-bottom: 5px;>[[File:Marnie Icon.png|link=]] [[Marnie]]</p><p style="padding-bottom: 5px;>[[File:Jas Icon.png|link=]] [[Jas]]</p><p>[[File:Shane Icon.png|link=]] [[Shane]]</p>
}}  
+
}} {{Çeviri}}
'''Marnie'nin Çiftliği''', [[Kömürözü Ormanı]]'nın kuzeydoğusunda, [[Pelikan Kasabası]]'nın güneybatı girişinin yakınında yer almaktadır.  [[Marnie]] burada iki yeğeni [[Jas]] ve [[Shane]] ile birlikte yaşamaktadır.  
+
'''Marnie'nin Çiftliği''', [[Kömürözü Ormanı]]'nın kuzeydoğusunda, [[Pelikan Kasabası]]'nın güneybatı girişinde yer almaktadır.  [[Marnie]] burada iki yeğeni [[Jas]] ve [[Shane]] ile birlikte yaşamaktadır.  
   −
Marnie dükkanını Pazartesi, Salı, 18 Sonbahar ve 18 Kış hariç her gün 09:00 - 16:00 saatleri arasında açar.
+
Marnie dükkanını pazartesileri,salıları , sonbaharın 18'i ve kış ın 18'i hariç her gün 09:00 - 16:00 saatleri arasında açar.
    
Marnie'nin Çiftliği,mağaza kapalı olsa bile her gün 09:00 - 18:00 saatleri arasında açıktır.
 
Marnie'nin Çiftliği,mağaza kapalı olsa bile her gün 09:00 - 18:00 saatleri arasında açıktır.
   −
==Shop Inventory==
+
==Mağaza Envanteri==
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
!Image
+
!Görsel
!Name
+
!İsim
!Description
+
!Açıklama
!Price
+
!Maliyet
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hay.png]]
 
|[[File:Hay.png]]
|[[Animals#Food|Hay]]
+
|[[Animals#Food|Saman]]
 
|{{Description|Hay}}
 
|{{Description|Hay}}
 
|data-sort-value="0050"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="0050"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Heater.png]]
 
|[[File:Heater.png]]
|[[Heater]]
+
|[[Isıtıcı]]
|{{Description|Heater}}
+
|{{Description|Isıtıcı}}
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Milk Pail.png]]
 
|[[File:Milk Pail.png]]
|[[Milk Pail]]
+
|[[Süt Kovası]]
 
|{{Description|Milk Pail}}
 
|{{Description|Milk Pail}}
 
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shears.png]]
 
|[[File:Shears.png]]
|[[Shears]]
+
|[[Makas]]
 
|{{Description|Shears}}
 
|{{Description|Shears}}
 
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Auto-Grabber.png|center]]
 
|[[File:Auto-Grabber.png|center]]
|[[Auto-Grabber]]
+
|[[Otomatik Toplayıcı]]
|{{Description|Auto-Grabber}}<br />''Becomes available at [[Farming]] Level 10''
+
|{{Description|Auto-Grabber}}<br />''[[Yetenekler#Çiftçilik|Çiftçilik]] Seviye 10 da açılır.''
 
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
 
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ornamental Hay Bale.png|center]]
 
|[[File:Ornamental Hay Bale.png|center]]
|[[Ornamental Hay Bale]]
+
|[[Süslük Saman Balyası]]
 
|{{Description|Ornamental Hay Bale}}
 
|{{Description|Ornamental Hay Bale}}
 
|data-sort-value="00250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="00250"|{{price|250}}
 
|}
 
|}
   −
==Livestock==
+
==Çiftlik Hayvanları==
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
! class="unsortable"|Image
 
! class="unsortable"|Image
 
!Name
 
!Name
61. satır: 61. satır:  
|-
 
|-
 
|class="no-wrap" style="text-align: center;"|[[File:White Chicken.png]] [[File:Brown Chicken.png]] [[File:Blue Chicken.png]]
 
|class="no-wrap" style="text-align: center;"|[[File:White Chicken.png]] [[File:Brown Chicken.png]] [[File:Blue Chicken.png]]
|[[Chicken]]
+
|[[Tavuk]]
 
|{{Description|Chicken}}
 
|{{Description|Chicken}}
 
|data-sort-value="00800"|{{price|800}}
 
|data-sort-value="00800"|{{price|800}}
|[[Coop]]
+
|[[Kümes]]
 
|-
 
|-
 
|class="no-wrap" style="text-align: center;"|[[File:White Cow.png]] [[File:Brown Cow.png]]
 
|class="no-wrap" style="text-align: center;"|[[File:White Cow.png]] [[File:Brown Cow.png]]
|[[Cow]]
+
|[[İnek]]
 
|{{Description|Cow}}
 
|{{Description|Cow}}
 
|data-sort-value="01500"|{{price|1500}}
 
|data-sort-value="01500"|{{price|1500}}
|[[Barn]]
+
|[[Ahır]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Goat.png|center]]
 
|[[File:Goat.png|center]]
|[[Goat]]
+
|[[Keçi]]
 
|{{Description|Goat}}
 
|{{Description|Goat}}
 
|data-sort-value="04000"|{{price|4000}}
 
|data-sort-value="04000"|{{price|4000}}
|[[Barn|Big Barn]]
+
|[[Ahır|Büyük Ahır]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Duck.png|center]]
 
|[[File:Duck.png|center]]
|[[Duck]]
+
|[[Ördek]]
 
|{{Description|Duck}}
 
|{{Description|Duck}}
 
|data-sort-value="04000"|{{price|4000}}
 
|data-sort-value="04000"|{{price|4000}}
|[[Coop|Big Coop]]
+
|[[Kümes|Büyük Kümes]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sheep.png|center]]
 
|[[File:Sheep.png|center]]
|[[Sheep]]
+
|[[Koyun]]
 
|{{Description|Sheep}}
 
|{{Description|Sheep}}
 
|data-sort-value="08000"|{{price|8000}}
 
|data-sort-value="08000"|{{price|8000}}
|[[Barn|Deluxe Barn]]
+
|[[Ahır|Kocaman Ahır]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rabbit.png|center]]
 
|[[File:Rabbit.png|center]]
|[[Rabbit]]
+
|[[Tavşan]]
 
|{{Description|Rabbit}}
 
|{{Description|Rabbit}}
 
|data-sort-value="08000"|{{price|8000}}
 
|data-sort-value="08000"|{{price|8000}}
|[[Coop|Deluxe Coop]]
+
|[[Kümes|Kocaman Kümes]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pig.png|center]]
 
|[[File:Pig.png|center]]
|[[Pig]]
+
|[[Domuz]]
 
|{{Description|Pig}}
 
|{{Description|Pig}}
 
|data-sort-value="16000"|{{price|16000}}
 
|data-sort-value="16000"|{{price|16000}}
|[[Barn|Deluxe Barn]]
+
|[[Ahır|Kocaman Ahır]]
 
|}
 
|}
   −
===Notes===
+
==Notlar==
*Marnie won't sell animals if the building associated is under construction or during an upgrade.
+
*Marnie, alınmak istenen hayvan için  gerekli olan bina yapım aşamasındaysa veya bina yükseltme sırasındaysa hayvan satmaz.
*It is possible to see what color animal you will receive before paying for it. When asked to select which building your animal will stay in, the note at the top of the screen will reveal which color the animal it is.  Canceling the purchase at that point will return you to the purchase menu.
+
*Ödemeden önce hangi renk hayvanını alacağınızı görmek mümkündür. Hayvanınızın hangi binada kalacağını seçmeniz istendiğinde, ekranın üst kısmındaki not, hayvanın hangi renkte olduğunu gösterir.
   −
==Quests==
+
==Görev==
* [[Quests#Mayor's &ldquo;Shorts&rdquo;|Mayor's "Shorts"]] - Mayor [[Lewis]]' purple shorts can be found in Marnie's room.
+
*[[Görevler#Mayor's &ldquo;Shorts&rdquo;|Başkanın "şortu"]] - Başkan [[Lewis]]'in mor şortu Marnie'nin odasında bulunur .
   −
==History==
+
==Geçmiş==
{{History|1.3|Added Auto-Grabber and Ornamental Hay Bale to shop stock.}}
+
{{History|1.3|shop stock a  Auto-Grabber ve Ornamental Hay Bale eklendi.}}
    
{{NavboxBuildings}}
 
{{NavboxBuildings}}
119. satır: 119. satır:     
[[de:Marnies Ranch]]
 
[[de:Marnies Ranch]]
 +
[[en:Marnie's Ranch]]
 
[[es:Rancho de Marnie]]
 
[[es:Rancho de Marnie]]
 
[[fr:Ranch de Marnie]]
 
[[fr:Ranch de Marnie]]
127. satır: 128. satır:  
[[pt:Rancho da Marnie]]
 
[[pt:Rancho da Marnie]]
 
[[ru:Ранчо Марни]]
 
[[ru:Ранчо Марни]]
[[tr:Marnie'nin Çiftliği]]
   
[[zh:玛妮的牧场]]
 
[[zh:玛妮的牧场]]
105.831

değişiklik