Stardew Valley Wiki

Değişiklikler

Maceraperestler Loncası (kaynağı gör)

23.01, 8 Ekim 2023 tarihindeki hâli

721 bayt eklendi ,  23.01, 8 Ekim 2023
→‎Geçmiş
7. satır: 7. satır:  
|address  = [[Madenler|madenler]]'in hemen doğusunda, şehrin kuzeydoğusunda.
 
|address  = [[Madenler|madenler]]'in hemen doğusunda, şehrin kuzeydoğusunda.
 
|occupants = {{NPC|Marlon}}{{NPC|Gil}}
 
|occupants = {{NPC|Marlon}}{{NPC|Gil}}
−
}}{{Çeviri}}
+
}}
 
'''Maceraperestler Loncası''' [[Madenler|Madenlerin]] doğusunda bulunur ve [[Marlon]] ve [[Gil|Gil'in]] evidir. Oyuncu Burada [[Silahlar|Silahları]], [[Ayakkabı|Ayakkabıları]] ve [[Yüzükler|Yüzükleri]] satın alabilir. Ayrıca Oyuncu Marlon'a silahları, ayakkabıları, yüzükleri ve [[Canavarlar#Canavar Ganimetleri|Canavar Ganimetlerini]] satabilir.
 
'''Maceraperestler Loncası''' [[Madenler|Madenlerin]] doğusunda bulunur ve [[Marlon]] ve [[Gil|Gil'in]] evidir. Oyuncu Burada [[Silahlar|Silahları]], [[Ayakkabı|Ayakkabıları]] ve [[Yüzükler|Yüzükleri]] satın alabilir. Ayrıca Oyuncu Marlon'a silahları, ayakkabıları, yüzükleri ve [[Canavarlar#Canavar Ganimetleri|Canavar Ganimetlerini]] satabilir.
   19. satır: 19. satır:  
[[File:Adventurer's Guild Interior.png|300px]]
 
[[File:Adventurer's Guild Interior.png|300px]]
   −
==Monster Eradication Goals==
+
==Canavarları Yok Etme Hedefleri==
−
A list of how many of certain types of [[monsters]] killed is stored on the wall to the right of Marlon's desk. When the allotted amount has been slain, Gil will give the player a reward. Previously earned rewards can be purchased from Marlon.  If the player has a full inventory and cannot take the reward(s) from [[Gil]], when they close the inventory they will be unable to retrieve the reward from him. If the inventory is full they can select the item in the dialog and drop it on the floor. It will remain on the floor while they sort out space in their inventory. Otherwise the player will have to purchase the item from [[Marlon]].
+
Belirli [[Canavarlar]] türlerinin kaç tanesinin öldürüldüğünün bir listesi, Marlon'un masasının sağındaki duvarda saklanıyor. Ayrılan miktar kesildiğinde, Gil oyuncuya bir ödül verecektir. Önceden kazanılan ödüller Marlon'dan satın alınabilir.  Oyuncunun envanteri doluysa ve ödülleri [[Gil]]'den alamıyorsa, envanteri kapattıklarında ödülü ondan alamazlar. Envanter doluysa, iletişim kutusundaki öğeyi seçip yere bırakabilirler. Envanterlerinde yer ayırırken yerde kalacak. Aksi takdirde oyuncunun öğeyi [[Marlon]]'dan satın alması gerekecektir.
 
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Monster Type
+
!Canavar Tipi
−
!Quantity
+
!Miktar
−
!Reward
+
!Ödül
−
!Reward Description
+
!Ödül Açıklaması
 
|-
 
|-
−
|id="Slime"|[[File:Green Slime.png|24px]] [[Slimes|Slime]] (any color,<br />excludes Big Slimes and Slimes in [[Slime Hutch]])
+
|id="Slime"|[[File:Green Slime.png|24px]] [[Balçıkçalar|Balçikçalar]] (herhangi bir renk,<br />[[Balçıkça Kümesi]] içindeki Büyük Balçikça'ları ve Balçikça'ları hariç tutar)
 
|1000
 
|1000
 
|{{name|Slime Charmer Ring}}
 
|{{name|Slime Charmer Ring}}
 
|{{Description|Slime Charmer Ring}}
 
|{{Description|Slime Charmer Ring}}
 
|-
 
|-
−
|id="Void Spirit"|'''Void Spirits:'''{{name|Shadow Shaman|size=16}} {{name|Shadow Shaman Dangerous|size=16}} {{name|Shadow Brute|size=16}} {{name|Shadow Brute Dangerous|size=16}} {{name|Shadow Sniper|size=16}}
+
|id="Void Spirit"|'''Boşluk Ruhlar:'''{{name|Shadow Shaman|size=16}} {{name|Shadow Shaman Dangerous|size=16}} {{name|Shadow Brute|size=16}} {{name|Shadow Brute Dangerous|size=16}} {{name|Shadow Sniper|size=16}}
 
|150
 
|150
 
|{{name|Savage Ring}}
 
|{{name|Savage Ring}}
 
|{{Description|Savage Ring}}
 
|{{Description|Savage Ring}}
 
|-
 
|-
−
|id="Bat"|'''Bats:'''{{name|Bat}}{{name|Bat Dangerous}}{{name|Frost Bat}}{{name|Frost Bat Dangerous}}{{name|Lava Bat}}{{name|Iridium Bat}}
+
|id="Bat"|'''Yarasalar:'''{{name|Bat}}{{name|Bat Dangerous}}{{name|Frost Bat}}{{name|Frost Bat Dangerous}}{{name|Lava Bat}}{{name|Iridium Bat}}
 
|200
 
|200
 
|{{name|Vampire Ring}}
 
|{{name|Vampire Ring}}
 
|{{Description|Vampire Ring}}
 
|{{Description|Vampire Ring}}
 
|-
 
|-
−
|id="Skeleton"|'''Skeletons:'''{{name|Skeleton|size=16}}{{name|Skeleton Dangerous|size=16}}{{name|Skeleton Mage Dangerous|size=16}}
+
|id="Skeleton"|'''Iskeletler:'''{{name|Skeleton|size=16}}{{name|Skeleton Dangerous|size=16}}{{name|Skeleton Mage Dangerous|size=16}}
 
|50
 
|50
−
|{{name|Skeleton Mask}}
+
|[[File:Skeleton Mask.png|24px]][[İskelet Maskesi]]
 
|{{Description|Skeleton Mask}}
 
|{{Description|Skeleton Mask}}
 
|-
 
|-
−
|id="Cave Insect"|'''Cave Insects:'''{{name|Bug}} {{name|Bug Dangerous}} {{name|Cave Fly}} {{name|Cave Fly Dangerous}} {{name|Grub}} {{name|Grub Dangerous}} {{name|Mutant Fly}} {{name|Mutant Grub}} {{name|Armored Bug}} {{name|Armored Bug Dangerous}}
+
|id="Cave Insect"|'''Mağara Böcekleri:'''{{name|Bug}} {{name|Bug Dangerous}} {{name|Cave Fly}} {{name|Cave Fly Dangerous}} {{name|Grub}} {{name|Grub Dangerous}} {{name|Mutant Fly}} {{name|Mutant Grub}} {{name|Armored Bug}} {{name|Armored Bug Dangerous}}
 +
 
 
|125
 
|125
−
|{{name|Insect Head}}
+
|[[File:Insect Head.png|24px]][[Böcekkafası]]
 
|{{Description|Insect Head}}
 
|{{Description|Insect Head}}
 
|-
 
|-
−
|id="Duggy"|'''Duggies:'''{{name|Duggy}} {{name|Duggy Dangerous}} {{name|Magma Duggy}}
+
|id="Duggy"|'''Kazılcalar:'''{{name|Duggy}} {{name|Duggy Dangerous}} {{name|Magma Duggy}}
 
|30
 
|30
−
|{{name|Hard Hat}}
+
|[[File:Hard Hat.png|24px]][[Sert Şapka]]
 
|{{Description|Hard Hat}}
 
|{{Description|Hard Hat}}
 
|-
 
|-
−
|id="Dust Sprite"|'''Dust Sprites:'''{{name|Dust Sprite}} {{name|Dust Sprite Dangerous}}
+
|id="Dust Sprite"|'''Toz Tayfılar:'''{{name|Dust Sprite}} {{name|Dust Sprite Dangerous}}
 
|500
 
|500
 
|{{name|Burglar's Ring}}
 
|{{name|Burglar's Ring}}
 
|{{Description|Burglar's Ring}}
 
|{{Description|Burglar's Ring}}
 
|-
 
|-
−
|id="Rock Crab"|'''Rock Crabs:'''{{name|Rock Crab}} {{name|Rock Crab Dangerous}} {{name|Lava Crab}} {{name|Lava Crab Dangerous}} {{name|Iridium Crab}}
+
|id="Rock Crab"|'''Kaya Yengeçleri:'''{{name|Rock Crab}} {{name|Rock Crab Dangerous}} {{name|Lava Crab}} {{name|Lava Crab Dangerous}} {{name|Iridium Crab}}
 
|60
 
|60
 
|{{name|Crabshell Ring}}
 
|{{name|Crabshell Ring}}
 
|{{Description|Crabshell Ring}}
 
|{{Description|Crabshell Ring}}
 
|-
 
|-
−
|id="Mummy"|'''Mummies:'''{{name|Mummy|size=16}} {{name|Mummy Dangerous|size=16}}
+
|id="Mummy"|'''Mumyalar:'''{{name|Mummy|size=16}} {{name|Mummy Dangerous|size=16}}
 
|100
 
|100
−
|{{name|Arcane Hat}}
+
|[[File:Arcane Hat.png|24px]][[Gizemli Şapka]]
 
|{{Description|Arcane Hat}}
 
|{{Description|Arcane Hat}}
 
|-
 
|-
 
|id="Pepper Rex"|{{name|Pepper Rex}}
 
|id="Pepper Rex"|{{name|Pepper Rex}}
 
|50
 
|50
−
|{{name|Knight's Helmet}}
+
|[[File:Knight's Helmet.png|24px]][[Şövalye Miğferi]]
 
|{{Description|Knight's Helmet}}
 
|{{Description|Knight's Helmet}}
 
|-
 
|-
−
|id="Serpent"|'''Serpents:'''{{name|Serpent}} {{name|Royal Serpent}}
+
|id="Serpent"|'''yılanlar:'''{{name|Serpent}} {{name|Royal Serpent}}
 
|250
 
|250
 
|{{name|Napalm Ring}}
 
|{{name|Napalm Ring}}
 
|{{Description|Napalm Ring}}
 
|{{Description|Napalm Ring}}
 
|-
 
|-
−
|id="Magma Sprite"|'''Magma Sprites:'''{{name|Magma Sprite}} {{name|Magma Sparker}}
+
|id="Magma Sprite"|'''Magma Tayfılar:'''{{name|Magma Sprite}} {{name|Magma Sparker}}
 
|150
 
|150
−
|Marlon's Phone Number
+
|Marlon'un Telefon Numarası
−
|Can call to utilize Item Recovery Service from home
+
|Öğe Kurtarma Hizmetini evden kullanmak için arayabilir
 
|}
 
|}
   −
==Shop==
+
==Mağaza==
 
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!class="unsortable"|Image
+
!class="unsortable"|Görsel
−
!Name
+
!Isim
−
!Description
+
!Tanım
−
!Unlocked
+
!kilidi açıldı
−
!Buy Price
+
!Alış Fiyatı
−
!Sell Price
+
!Satış Fiyatı
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wooden Blade.png|center]]
 
|[[File:Wooden Blade.png|center]]
−
|[[Wooden Blade]]
+
|[[Ahşap Kılıç]]
 
|{{Description|Wooden Blade}}
 
|{{Description|Wooden Blade}}
 
|
 
|
105. satır: 106. satır:  
|-
 
|-
 
|[[File:Iron Dirk.png|center]]
 
|[[File:Iron Dirk.png|center]]
−
|[[Iron Dirk]]
+
|[[Demir Kama]]
 
|{{Description|Iron Dirk}}
 
|{{Description|Iron Dirk}}
−
|Reach Level 15 of [[The Mines]].
+
|[[Madenler]]'de 15. Seviyeye ulaş
 
|data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|data-sort-value="0050"|{{price|50}}
 
|data-sort-value="0050"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Silver Saber.png|center]]
 
|[[File:Silver Saber.png|center]]
−
|[[Silver Saber]]
+
|[[Gümüş Kılıç]]
 
|{{Description|Silver Saber}}
 
|{{Description|Silver Saber}}
−
|Reach Level 20 of [[The Mines]].
+
|[[Madenler]]'de 20. Seviyeye ulaş.
 
|data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|data-sort-value="0100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="0100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pirate's Sword.png|center]]
 
|[[File:Pirate's Sword.png|center]]
−
|[[Pirate's Sword]]
+
|[[Korsan Kılıcı]]
 
|{{Description|Pirate's Sword}}
 
|{{Description|Pirate's Sword}}
−
|Reach Level 30 of [[The Mines]].
+
|[[Madenler]]'de 30. Seviyeye ulaş.
 
|data-sort-value="0850"|{{price|850}}
 
|data-sort-value="0850"|{{price|850}}
 
|data-sort-value="0100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="0100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cutlass.png|center]]
 
|[[File:Cutlass.png|center]]
−
|[[Cutlass]]
+
|[[Pala]]
 
|{{Description|Cutlass}}
 
|{{Description|Cutlass}}
−
|Reach Level 25 of [[The Mines]].
+
|[[Madenler]]'in 25. Seviyesine ulaş.
 
|data-sort-value="1500"|{{price|1500}}
 
|data-sort-value="1500"|{{price|1500}}
 
|data-sort-value="0150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="0150"|{{price|150}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wood Mallet.png|center]]
 
|[[File:Wood Mallet.png|center]]
−
|[[Wood Mallet]]
+
|[[Ahşap Tokmak]]
 
|{{Description|Wood Mallet}}
 
|{{Description|Wood Mallet}}
−
|Reach Level 40 of [[The Mines]].
+
|[[Madenler]]'de 40. Seviyeye ulaş.
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|data-sort-value="0150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="0150"|{{price|150}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Claymore.png|center]]
 
|[[File:Claymore.png|center]]
−
|[[Claymore]]
+
|[[Çiftağızlı Kılıç]]
 
|{{Description|Claymore}}
 
|{{Description|Claymore}}
−
|Reach Level 45 of [[The Mines]].
+
|[[Madenler]]'in 45. Seviyesine ulaş.
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Templar's Blade.png|center]]
 
|[[File:Templar's Blade.png|center]]
−
|[[Templar's Blade]]
+
|[[Tapınakçı Kılıcı]]
 
|{{Description|Templar's Blade}}
 
|{{Description|Templar's Blade}}
−
|Reach Level 55 of [[The Mines]].
+
|[[Madenler]]'de 55. Seviyeye ulaş.
 
|data-sort-value="4000"|{{price|4000}}
 
|data-sort-value="4000"|{{price|4000}}
 
|data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bone Sword.png|center]]
 
|[[File:Bone Sword.png|center]]
−
|[[Bone Sword]]
+
|[[Kemik Kılıç]]
 
|{{Description|Bone Sword}}
 
|{{Description|Bone Sword}}
−
|Reach Level 75 of [[The Mines]].
+
|[[Madenler]]'de 75. Seviyeye ulaş.
 
|data-sort-value="6000"|{{price|6000}}
 
|data-sort-value="6000"|{{price|6000}}
 
|data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Steel Falchion.png|center]]
 
|[[File:Steel Falchion.png|center]]
−
|[[Steel Falchion]]
+
|[[Çelik Orakkılıç]]
 
|{{Description|Steel Falchion}}
 
|{{Description|Steel Falchion}}
−
|Reach Level 90 of [[The Mines]].
+
|[[Madenler]]'de 90. Seviyeye ulaş.
 
|data-sort-value="9000"|{{price|9000}}
 
|data-sort-value="9000"|{{price|9000}}
 
|data-sort-value="0400"|{{price|400}}
 
|data-sort-value="0400"|{{price|400}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Lava Katana.png|center]]
 
|[[File:Lava Katana.png|center]]
−
|[[Lava Katana]]
+
|[[Lav Kılıcı]]
 
|{{Description|Lava Katana}}
 
|{{Description|Lava Katana}}
−
|Reach bottom of [[The Mines]].
+
|[[Madenler]]'in dibine ulaşın.
 
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
 
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
 
|data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Galaxy Sword.png|center]]
 
|[[File:Galaxy Sword.png|center]]
−
|[[Galaxy Sword]]
+
|[[Galaksi Kılıcı]]
 
|{{Description|Galaxy Sword}}
 
|{{Description|Galaxy Sword}}
−
|Bring a [[Prismatic Shard]] to the [[The Desert#Three Pillars|Three Pillars]] in [[The Desert]].
+
|[[Çöl]]'deki [[Çöl#Üç Sütun|Üç Sütun]]'a bir [[Prizma Parçası]] getirin.
 
|data-sort-value="50000"|{{price|50000}}
 
|data-sort-value="50000"|{{price|50000}}
 
|data-sort-value="650"|{{price|650}}
 
|data-sort-value="650"|{{price|650}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Galaxy Dagger.png|center]]
 
|[[File:Galaxy Dagger.png|center]]
−
|[[Galaxy Dagger]]
+
|[[Galaksi Hançeri]]
 
|{{Description|Galaxy Dagger}}
 
|{{Description|Galaxy Dagger}}
−
|After collecting the [[Galaxy Sword]].
+
|[[Galaksi Kılıcı]] toplandıktan sonra.
 
|data-sort-value="35000"|{{price|35000}}
 
|data-sort-value="35000"|{{price|35000}}
 
|data-sort-value="400"|{{price|400}}
 
|data-sort-value="400"|{{price|400}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Galaxy Hammer.png|center]]
 
|[[File:Galaxy Hammer.png|center]]
−
|[[Galaxy Hammer]]
+
|[[Galaksi Çekici]]
 
|{{Description|Galaxy Hammer}}
 
|{{Description|Galaxy Hammer}}
−
|After collecting the [[Galaxy Sword]].
+
|[[Galaksi Kılıcı]] toplandıktan sonra.
 
|data-sort-value="75000"|{{price|75000}}
 
|data-sort-value="75000"|{{price|75000}}
 
|data-sort-value="0600"|{{price|600}}
 
|data-sort-value="0600"|{{price|600}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sneakers.png|center]]
 
|[[File:Sneakers.png|center]]
−
|[[Sneakers]]
+
|[[Spor Ayakkabıları]]
 
|{{Description|Sneakers}}
 
|{{Description|Sneakers}}
 
|
 
|
203. satır: 204. satır:  
|-
 
|-
 
|[[File:Leather Boots.png|center]]
 
|[[File:Leather Boots.png|center]]
−
|[[Leather Boots]]
+
|[[Deri Çizmeler]]
 
|{{Description|Leather Boots}}
 
|{{Description|Leather Boots}}
−
|Reach Level 10 of [[The Mines]].
+
|[[Madenler]]'in 10. Seviyesine ulaş.
 
|data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|data-sort-value="0100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="0100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tundra Boots.png|center]]
 
|[[File:Tundra Boots.png|center]]
−
|[[Tundra Boots]]
+
|[[Buzul Botları]]
 
|{{Description|Tundra Boots}}
 
|{{Description|Tundra Boots}}
−
|Reach Level 50 of [[The Mines]].
+
|[[Madenler]]'de 50. Seviyeye ulaş.
 
|data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|data-sort-value="0150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="0150"|{{price|150}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Combat Boots.png|center]]
 
|[[File:Combat Boots.png|center]]
−
|[[Combat Boots]]
+
|[[Savaş Çizmeleri]]
 
|{{Description|Combat Boots}}
 
|{{Description|Combat Boots}}
−
|Reach Level 40 of [[The Mines]].
+
|[[Madenler]]'de 40. Seviyeye ulaş.
 
|data-sort-value="1250"|{{price|1250}}
 
|data-sort-value="1250"|{{price|1250}}
 
|data-sort-value="0150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="0150"|{{price|150}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Firewalker Boots.png|center]]
 
|[[File:Firewalker Boots.png|center]]
−
|[[Firewalker Boots]]
+
|[[Ateşteyürüyen Çizmeleri]]
 
|{{Description|Firewalker Boots}}
 
|{{Description|Firewalker Boots}}
−
|Reach Level 80 of [[The Mines]].
+
|[[Madenler]]'in 80. Seviyesine ulaş.
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|data-sort-value="0300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="0300"|{{price|300}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dark Boots.png|center]]
 
|[[File:Dark Boots.png|center]]
−
|[[Dark Boots]]
+
|[[Kara Çizmeler]]
 
|{{Description|Dark Boots}}
 
|{{Description|Dark Boots}}
−
|Reach Level 80 of [[The Mines]].
+
|[[Madenler]]'in 80. Seviyesine ulaş.
 
|data-sort-value="2500"|{{price|2500}}
 
|data-sort-value="2500"|{{price|2500}}
 
|data-sort-value="0300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="0300"|{{price|300}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Space Boots.png|center]]
 
|[[File:Space Boots.png|center]]
−
|[[Space Boots]]
+
|[[Uzay Çizmeleri]]
 
|{{Description|Space Boots}}
 
|{{Description|Space Boots}}
−
|Reach Level 110 of [[The Mines]].
+
|[[Madenler]]'de 110. Seviyeye ulaş.
 
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|data-sort-value="0400"|{{price|400}}
 
|data-sort-value="0400"|{{price|400}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Amethyst Ring.png|center]]
 
|[[File:Amethyst Ring.png|center]]
−
|[[Amethyst Ring]]
+
|[[Ametist Yüzük]]
 
|{{Description|Amethyst Ring}}
 
|{{Description|Amethyst Ring}}
 
|
 
|
252. satır: 253. satır:  
|-
 
|-
 
|[[File:Topaz Ring.png|center]]
 
|[[File:Topaz Ring.png|center]]
−
|[[Topaz Ring]]
+
|[[Topaz Yüzük]]
 
|{{Description|Topaz Ring}}
 
|{{Description|Topaz Ring}}
 
|
 
|
259. satır: 260. satır:  
|-
 
|-
 
|[[File:Aquamarine Ring.png|center]]
 
|[[File:Aquamarine Ring.png|center]]
−
|[[Aquamarine Ring]]
+
|[[Gök Zümrütü Yüzük]]
 
|{{Description|Aquamarine Ring}}
 
|{{Description|Aquamarine Ring}}
−
|Reach level 40 of [[The Mines]].
+
|[[Madenler]]'de 40. seviyeye ulaş.
 
|data-sort-value="2500"|{{price|2500}}
 
|data-sort-value="2500"|{{price|2500}}
 
|data-sort-value="0200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="0200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Jade Ring.png|center]]
 
|[[File:Jade Ring.png|center]]
−
|[[Jade Ring]]
+
|[[Yeşim Yüzük]]
 
|{{Description|Jade Ring}}
 
|{{Description|Jade Ring}}
−
|Reach level 40 of [[The Mines]].
+
|[[Madenler]]'de 40. seviyeye ulaş.
 
|data-sort-value="2500"|{{price|2500}}
 
|data-sort-value="2500"|{{price|2500}}
 
|data-sort-value="0200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="0200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Emerald Ring.png|center]]
 
|[[File:Emerald Ring.png|center]]
−
|[[Emerald Ring]]
+
|[[Zümrüt Yüzük]]
 
|{{Description|Emerald Ring}}
 
|{{Description|Emerald Ring}}
−
|Reach level 40 of [[The Mines]].
+
|[[Madenler]]'de 80. seviyeye ulaş.
 
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|data-sort-value="0300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="0300"|{{price|300}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ruby Ring.png|center]]
 
|[[File:Ruby Ring.png|center]]
−
|[[Ruby Ring]]
+
|[[Yakut Yüzük]]
 
|{{Description|Ruby Ring}}
 
|{{Description|Ruby Ring}}
−
|Reach level 80 of [[The Mines]].
+
|[[Madenler]]'de 80. seviyeye ulaş.
 
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|data-sort-value="0300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="0300"|{{price|300}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Slingshot.png|center]]
 
|[[File:Slingshot.png|center]]
−
|[[Slingshot]]
+
|[[Sapan]]
 
|{{Description|Slingshot}}
 
|{{Description|Slingshot}}
−
|Reach level 40 of [[The Mines]].
+
|[[Madenler]]'de 40. seviyeye ulaş.
 
|data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|-
 
|-
 
|[[File:Master Slingshot.png|center]]
 
|[[File:Master Slingshot.png|center]]
−
|[[Master Slingshot]]
+
|[[Usta Sapanı]]
 
|{{Description|Master Slingshot}}
 
|{{Description|Master Slingshot}}
−
|Reach level 70 of [[The Mines]].
+
|[[Madenler]]'de 70. seviyeye ulaş.
 
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|-
 
|-
 
|[[File:Explosive Ammo.png|center]]
 
|[[File:Explosive Ammo.png|center]]
−
|[[Explosive Ammo]]
+
|[[Patlayıcı Mühimmat]]
 
|{{Description|Explosive Ammo}}
 
|{{Description|Explosive Ammo}}
−
|Unlock the recipe for [[Explosive Ammo]].
+
|[[Patlayıcı Mühimmat]] tarifinin kilidini açın.
 
|data-sort-value="0300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="0300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="0020"|{{price|20}}
 
|data-sort-value="0020"|{{price|20}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Slime Charmer Ring.png|center]]
 
|[[File:Slime Charmer Ring.png|center]]
−
|[[Slime Charmer Ring]]
+
|[[Balçıkça Etkileme Yüzüğü]]
 
|{{Description|Slime Charmer Ring}}
 
|{{Description|Slime Charmer Ring}}
−
|Kill 1000 [[Slimes]]
+
|1000 [[Balçıkçalar]] öldür
 
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
 
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
 
|data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 
|data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Savage Ring.png|center]]
 
|[[File:Savage Ring.png|center]]
−
|[[Savage Ring]]
+
|[[Yabani Yüzüğü]]
 
|{{Description|Savage Ring}}
 
|{{Description|Savage Ring}}
−
|Kill 150 Void Spirits ([[Shadow Shaman]] / [[Shadow Brute]])
+
|150 Boşluk Ruhu öldür ([[Gölgelik Şaman]] / [[Gölgelik Cani]])
 
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
 
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
 
|data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Burglar's Ring.png|center]]
 
|[[File:Burglar's Ring.png|center]]
−
|[[Burglar's Ring]]
+
|[[Hırsız Yüzüğü]]
 
|{{Description|Burglar's Ring}}
 
|{{Description|Burglar's Ring}}
−
|Kill 500 [[Dust Sprite]]s
+
|500 [[Toz Tayfı]] öldür
 
|data-sort-value="20000"|{{price|20000}}
 
|data-sort-value="20000"|{{price|20000}}
 
|data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Vampire Ring.png|center]]
 
|[[File:Vampire Ring.png|center]]
−
|[[Vampire Ring]]
+
|[[Vampir Yüzüğü]]
 
|{{Description|Vampire Ring}}
 
|{{Description|Vampire Ring}}
−
|Kill 200 [[Bats]]
+
|200 [[Yarasalar]] öldür
 
|data-sort-value="15000"|{{price|15000}}
 
|data-sort-value="15000"|{{price|15000}}
 
|data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crabshell Ring.png|center]]
 
|[[File:Crabshell Ring.png|center]]
−
|[[Crabshell Ring]]
+
|[[Yengeçkabuğu Yüzük]]
 
|{{Description|Crabshell Ring}}
 
|{{Description|Crabshell Ring}}
−
|Kill 60 [[Rock Crab]]s
+
|60 [[Taş Yengeci]] öldür
 
|data-sort-value="15000"|{{price|15000}}
 
|data-sort-value="15000"|{{price|15000}}
 
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Napalm Ring.png|center]]
 
|[[File:Napalm Ring.png|center]]
−
|[[Napalm Ring]]
+
|[[Patlayıcı Yüzük]]
 
|{{Description|Napalm Ring}}
 
|{{Description|Napalm Ring}}
−
|Kill 250 [[Serpent]]s
+
|250 [[Yılan]] öldür
 
|data-sort-value="30000"|{{price|30000}}
 
|data-sort-value="30000"|{{price|30000}}
 
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Skeleton Mask.png|center]]
 
|[[File:Skeleton Mask.png|center]]
−
|[[Skeleton Mask]]
+
|[[İskelet Maskesi]]
 
|{{Description|Skeleton Mask}}
 
|{{Description|Skeleton Mask}}
−
|Kill 50 [[Skeleton]]s
+
|50 [[İskelet]] öldür
 
|data-sort-value="20000"|{{price|20000}}
 
|data-sort-value="20000"|{{price|20000}}
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hard Hat.png|center]]
 
|[[File:Hard Hat.png|center]]
−
|[[Hard Hat]]
+
|[[Sert Şapka]]
 
|{{Description|Hard Hat}}
 
|{{Description|Hard Hat}}
−
|Kill 30 [[Duggy|Duggies]]
+
|30 [[Kazılca|Kazılcalar]] öldür
 
|data-sort-value="20000"|{{price|20000}}
 
|data-sort-value="20000"|{{price|20000}}
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|-
 
|-
 
|[[File:Arcane Hat.png|center]]
 
|[[File:Arcane Hat.png|center]]
−
|[[Arcane Hat]]
+
|[[Gizemli Şapka]]
 
|{{Description|Arcane Hat}}
 
|{{Description|Arcane Hat}}
−
|Kill 100 [[Mummy|Mummies]]
+
|100 [[Mumya|Mumya]] öldür
 
|data-sort-value="20000"|{{price|20000}}
 
|data-sort-value="20000"|{{price|20000}}
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|-
 
|-
 
|[[File:Knight's Helmet.png|center]]
 
|[[File:Knight's Helmet.png|center]]
−
|[[Knight's Helmet]]
+
|[[Şövalye Miğferi]]
 
|{{Description|Knight's Helmet}}
 
|{{Description|Knight's Helmet}}
−
|Kill 50 [[Pepper Rex]]
+
|50 [[Bibereks]] öldür
 
|data-sort-value="20000"|{{price|20000}}
 
|data-sort-value="20000"|{{price|20000}}
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|-
 
|-
 
|[[File:Insect Head.png|center]]
 
|[[File:Insect Head.png|center]]
−
|[[Insect Head]]
+
|[[Böcekkafası]]
 
|{{Description|Insect Head}}
 
|{{Description|Insect Head}}
−
|Kill 125 [[Cave Fly|Cave Insects]]
+
|125 [[Mağara Sineği|Mağara Böceği]] öldür
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
 
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}
 
|data-sort-value="0200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="0200"|{{price|200}}
386. satır: 387. satır:     
==Eşya Kurtarma Hizmeti==
 
==Eşya Kurtarma Hizmeti==
−
The player can lose items if they collapse due to low health in [[The Mines]], [[Quarry Mine]], [[Skull Cavern]] or [[Volcano Dungeon]]. In that case they can speak to [[Marlon]] in the Adventurer's Guild to use the "Item Recovery Service", which will recover one of the lost items for a fee. The fee is equivalent to the sell price of the item or stack - recovering a non-saleable item is free. The item will be mailed to the player overnight. Only one item (or one stack) can be recovered; the rest are lost permanently after it's selected. The player can make their choice anytime until they next collapse due to low health, which will reset it to the new lost items.
+
Oyuncu, [[Madenler]], [[Taş Ocağı Madeni]], [[Kafatası Mağarası]] veya [[Volkan Zindanı]]'da düşük sağlık nedeniyle çökerse öğeleri kaybedebilir. Bu durumda, kayıp eşyalardan birini bir ücret karşılığında kurtaracak olan "Eşya Kurtarma Hizmetini" kullanmak için Maceracılar Loncasında [[Marlon]] ile konuşabilirler.  Ücret, öğenin veya yığının satış fiyatına eşittir - satılamayan bir öğeyi kurtarmak ücretsizdir. Öğe, gece boyunca oyuncuya postalanacak. Yalnızca bir öğe (veya bir yığın) kurtarılabilir; geri kalanı, seçildikten sonra kalıcı olarak kaybolur. Oyuncu, düşük sağlık nedeniyle bir sonraki çöküşe kadar istediği zaman seçimini yapabilir, bu da onu yeni kayıp öğelere sıfırlar.
   −
If the player has completed the Monster Eradication Goal of killing 150 Magma Sprites, they will receive Marlon's phone number. This allows the player to use the Item Recovery Service from a [[Telephone]].
+
Oyuncu, Canavar Yok Etme Hedefi olan 150 Magma Perisini öldürürse, Marlon'un telefon numarasını alacak. Bu, oynatıcının bir [[Telefon]] üzerinden Öğe Kurtarma Hizmetini kullanmasına izin verir.
    
==Geçmiş==
 
==Geçmiş==
−
{{History|1.1|Changed monster eradication goal for cave insects from 150 to 125.}}
+
{{History|1.1|Mağara böcekleri için canavar yok etme hedefi 150'den 125'e değiştirildi.}}
−
{{History|1.4|Added monster eradication goals for [[Rock Crab]], [[Mummy]], [[Pepper Rex]] and [[Serpent]].  Added Item Recovery Service.}}
+
{{History|1.4|[[Taş Yengeci]], [[Mumya]], [[Bibereks]] ve [[Yılan]] için canavar yok etme hedefleri eklendi.  Öğe Kurtarma Hizmeti eklendi.}}
−
{{History|1.4.1|Increased price of explosive ammo from 100g to 300g. Unlocks once the player learns the crafting recipe instead of when they have a slingshot in inventory.}}
+
{{History|1.4.1|Patlayıcı cephane fiyatı 100 gr'dan 300 gr'a yükseltildi. Oyuncu, envanterde bir sapan varken değil, üretim tarifini öğrendiğinde açılır.}}
−
{{History|1.5|Added [[Slingshot]] and [[Master Slingshot]] to shop inventory. Fixed bug where Iridium Bats were not counted towards the relevant Monster Eradication Goal.}}
+
{{History|1.5|Envanter alışverişi için [[Sapan]] ve [[Usta Sapanı]] eklendi.  İridyum Yarasalarının ilgili Canavar Yok Etme Hedefine sayılmamasına neden olan hata düzeltildi. [[Mağma Tayfı]] için canavar yok etme hedefi eklendi.}}
    
{{NavboxBuildings}}
 
{{NavboxBuildings}}
   −
[[Category:Mountain Locations]]
+
[[Category:Dağ Mekanları]]
−
[[Category:Stores]]
+
[[Category:Dükkanlar]]
    
[[de:Abenteurergilde]]
 
[[de:Abenteurergilde]]
ImanKinger90
1.603

değişiklik

"https://tr.stardewvalleywiki.com/Özel:MobileDiff/12214...13802" adresinden alınmıştır.