Değişiklikler

4 bayt çıkarıldı ,  15.59, 28 Ağustos 2023
k
değişiklik özeti yok
3. satır: 3. satır:  
Tek oyunculu oyunda Topluluk sekmesinde "bekâr" olarak işaretlenmiş bir [[Kasabalılar|kasabalı]] ile evlenmek mümkündür.
 
Tek oyunculu oyunda Topluluk sekmesinde "bekâr" olarak işaretlenmiş bir [[Kasabalılar|kasabalı]] ile evlenmek mümkündür.
   −
Evlilik teklifi etmeden önce oyuncunun teklifi edeceği kasabalı ile 10 [[arkadaşlık]] kalbine sahip olması gerekir, bundan önce de 8 arkadaşlık kalbinde bir [[buket]] verilmelidir. Ayrıca [[Kumsal]]daki [[Kumsal#Gelgit Havuzları|Gelgit Havuzu]] bölgesine erişebilir ve [[Çiftlik Evi|çiftlik evi]] en az bir kez [[Marangoz Atölyesi#Ev Yükseltmeleri|geliştirmiş]] olmalıdır. Kayıp kitap ''[[Kayıp Kitaplar#Çiftçiler İçin Evlilik Rehberi|Çiftçiler İçin Evlilik Rehberi]]'' da bu süreci anlatır.
+
Evlilik teklifi etmeden önce oyuncunun teklifi edeceği kasabalı ile 10 [[arkadaşlık]] kalbine sahip olması gerekir, bundan önce de 8 arkadaşlık kalbinde bir [[buket]] verilmelidir. Ayrıca [[Kumsal]]daki [[Kumsal#Gelgit Havuzları|Gelgit Havuzu]] bölgesine erişebilir ve [[Çiftlik Evi|çiftlik evi]] en az bir kez [[Marangoz Atölyesi#Ev Yükseltmeleri|geliştirmiş]] olmalıdır. Kayıp kitap ''[[Kayıp Kitaplar#Çiftçiler İçin Evlilik Rehberi|Çiftçiler İçin Evlilik Rehberi]]'' de bu süreci anlatır.
    
==Evlilik Adayları==  
 
==Evlilik Adayları==  
57. satır: 57. satır:     
==Evli Hayat==
 
==Evli Hayat==
Once married, the gifting limit of twice a week is removed; however, the once a day limit still applies.
+
Evlendikten sonra, haftada iki kez hediye verme sınırı kaldırılır; ancak, günde bir kez sınırı hala geçerlidir. Bir kasabalı evlendikten sonra [[Çiftlik Evi|çiftlik evi]]ne taşınırlar. 10 yerine 14 kalbe sahip olurlar ve onları mutlu yapmak [[çiftlik]]teki işlere yardımcı olmalarına sebep olur. Mutlu bir eş kahvaltı yapabilir, hayvanları besleyebilir, [[Oluşturulmuş Nesne#Çitler|çitleri]] onarabilir veya [[ekinler]]i sulayabilir. Arada sırada [[Çiftlik Evi]]nin [[Duvar Kağıdı|duvar kağıdı]] veya [[döşeme]]lerini değiştirebilirler veya odaya bir [[mobilya]] koyabilirler. Eşin söyleyecek bir diyaloğu yoksa etkileşime girilince bir kucaklama görülür.
Bir kasabalı evlendikten sonra [[Çiftlik Evi|çiftlik evi]]ne taşınırlar. 10 yerine 14 kalbe sahip olurlar ve onları mutlu yapmak [[çiftlik]]teki işlere yardımcı olmalarına sebep olur. Mutlu bir eş kahvaltı yapabilir, hayvanları besleyebilir, [[Oluşturulmuş Nesne#Çitler|çitleri]] onarabilir veya [[ekinler]]i sulayabilir. Arada sırada [[Çiftlik Evi]]nin [[Duvar Kağıdı|duvar kağıdı]] veya [[döşeme]]lerini değiştirebilirler veya odaya bir [[mobilya]] koyabilirler. Eşin söyleyecek bir diyaloğu yoksa etkileşime girilince bir kucaklama görülür.
      
[[File:Spouse relationship meter TR.png]]
 
[[File:Spouse relationship meter TR.png]]
112. satır: 111. satır:     
===Dağınık Ev===
 
===Dağınık Ev===
{{çeviri}}
   
Eğer çiftlik evinde eşin yürüdüğü yolda bir öge varsa "Ben burada yokken biraz temizlik yapabilirsin... Zor bir günün ardından bir sürü çöpten geçmek çok hoş değil!" der.
 
Eğer çiftlik evinde eşin yürüdüğü yolda bir öge varsa "Ben burada yokken biraz temizlik yapabilirsin... Zor bir günün ardından bir sürü çöpten geçmek çok hoş değil!" der.
   −
Eğer eş, mutfağa erişemiyorsa ''"You've got a bunch of your stuff blocking the kitchen... I guess you're not getting dinner tonight."'' der.
+
Eğer eş, mutfağa erişemiyorsa ''"Mutfakta bana engel olan bir çok eşyan var... Sanırım bu akşam yemek yemeyeceksin."''der.
   −
Eğer evde [[balçıkçalar]] gibi canavarlar varsa ''"Um... Honey? Why are there monsters in the house?"'' diye sorar.
+
Eğer evde [[balçıkçalar]] gibi canavarlar varsa ''"Şey... Balım? Evin içinde neden yaratıklar var?"'' diye sorar.
    
Eğer önceki akşam evde hiç [[Mobilya#Yataklar|yatak]] yoksa sonraki gün eş, şöyle diyebilir:
 
Eğer önceki akşam evde hiç [[Mobilya#Yataklar|yatak]] yoksa sonraki gün eş, şöyle diyebilir:
translators
2.151

değişiklik