Stardew Valley Wiki

Değişiklikler

Demir Külçesi (kaynağı gör)

18.21, 1 Ekim 2023 tarihindeki hâli

637 bayt eklendi ,  18.21, 1 Ekim 2023
değişiklik özeti yok
1. satır: 1. satır:  
{{Infobox
 
{{Infobox
−
|image          = Iron Bar.png
+
|eng            = Iron Bar
−
|source          = [[Crafting]] • [[Furnace]]
+
|source          = [[Oluşturulmuş Nesne]] • [[Ocak]]
 
|sellprice      = 120
 
|sellprice      = 120
 
|quality        = false
 
|quality        = false
−
|craftingstation = {{name|Furnace}}
+
|craftingstation = {{name|Furnace|link=Ocak}}
 
|ingredients    = {{name|Iron Ore|5}}{{name|Coal|1}}
 
|ingredients    = {{name|Iron Ore|5}}{{name|Coal|1}}
−
|profession      = Blacksmith
+
|crafttime      = 2 Saat
−
|crafttime      = 2h
   
}}
 
}}
−
An '''Iron Bar''' is created by smelting 5 [[Iron Ore]] in a [[furnace]] with 1 [[coal]] for fuel, or by [[Crafting]] the "Transmute (Fe)" recipe (3 [[Copper Bar]]s into one Iron Bar which is unlocked at mining level 4).   
+
'''Demir Külçe''' 5 [[Demir Cevheri|demir cevherinin]] ve yakıt olarak 1 [[Kömür|kömürün]] [[Ocak|fırında]] eritilmesi ile oluşturulur, ya da tarifler kısmından (Madencilik seviye 4 olduğunuzda 3 [[Bakır Külçe]] ile 1 Demir Külçesi [[Oluşturulmuş Nesne|üretebilirsiniz]]).   
   −
Iron Bars may occasionally be found in [[Garbage Can]]s after receiving the [[Furnace]] blueprints from [[Clint]].  An Iron Bar may also drop from a [[Shadow Brute]] (2% chance) or [[Shadow Shaman]] (2% chance) when slain.
+
Demir külçeleri [[Clint|Clint'den]] [[Fırın]] tarifini aldıktan sonra zaman zaman [[Çöp Kutusu|çöp kutularından]] elde edilebilir.  Demir külçeleri [[Gölgelik Cani]]den (2% şansla) yada [[Gölgelik Şaman|Gölge Şamanını]] (2% şansla) öldürdüğünüzde düşebilir.
   −
Smelting iron ore in a furnace takes 2 in-game hours. The "Transmute (Fe)" recipe is earned at [[Mining]] Level 4.
+
Demir cevherini eritmek oyun saati ile 2 saatinizi alır. "Demir Dönüştürmesi" tarifi [[Madencilik]] seviye 4'te elde edilir.
   −
Iron bars are used in a variety of [[crafting]] recipes and are used to upgrade [[tools]] to tier 3. Each iron bar can be sold for {{price|120}}, or {{price|180}} with the [[Skills#Mining|Blacksmith Profession]].
+
Demir külçeleri üretim tarifleri ve [[Aletler|aletlerin]] 3. seviye geliştirmeleri gibi çeşitli alanlarda kullanılır. Her bir demir külçesi {{price|120}}, ya da [[Yetenekler#Madencilik|Madencilik Yeteneği]] ile {{price|180}}'a satılabilir.
   −
==Tool Upgrades==
+
==Alet Geliştirmeleri==
−
Iron Bars are required for the second upgrade of tools.
+
Demir külçeleri 2. alet geliştirmeleri için gereklidir.
    
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!Image
+
!Görsel
−
!Name
+
!İsim
−
!Cost
+
!Maliyet
−
!Ingredients
+
!Malzemeler
 
|-
 
|-
 
|[[File:Steel Hoe.png]]
 
|[[File:Steel Hoe.png]]
−
|[[Hoes|Steel Hoe]]
+
|[[Çapalar|Çelik Çapa]]
 
|{{price|5000}}
 
|{{price|5000}}
 
|{{name|Iron Bar|5}}
 
|{{name|Iron Bar|5}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Steel Pickaxe.png]]
 
|[[File:Steel Pickaxe.png]]
−
|[[Pickaxes|Steel Pickaxe]]
+
|[[Kazmalar|Çelik Kazma]]
 
|{{price|5000}}
 
|{{price|5000}}
 
|{{name|Iron Bar|5}}
 
|{{name|Iron Bar|5}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Steel Axe.png]]
 
|[[File:Steel Axe.png]]
−
|[[Axes|Steel Axe]]
+
|[[Baltalar|Çelik Balta]]
 
|{{price|5000}}
 
|{{price|5000}}
 
|{{name|Iron Bar|5}}
 
|{{name|Iron Bar|5}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Steel Watering Can.png]]
 
|[[File:Steel Watering Can.png]]
−
|[[Watering Cans|Steel Watering Can]]
+
|[[Sulama Kapları|Çelik Sulama Kabı]]
 
|{{price|5000}}
 
|{{price|5000}}
 
|{{name|Iron Bar|5}}
 
|{{name|Iron Bar|5}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Trash Can Steel.png]]
 
|[[File:Trash Can Steel.png]]
−
|[[Trash Cans|Steel Trash Can]]
+
|[[Çöp Kutuları|Çelik Çöp Kutusu]]
 
|{{price|2500}}
 
|{{price|2500}}
 
|{{name|Iron Bar|5}}
 
|{{name|Iron Bar|5}}
 
|}
 
|}
   −
==Crafting==
+
==Üretim==
−
Iron Bars are used to make the following items:
+
Demir külçeleri aşağıdaki eşyaları üretmek için kullanılır:
    
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
!Image
+
!Görsel
−
!Name
+
!İsim
−
!Description
+
!Açıklama
−
!Ingredients
+
!Malzemeler
−
!Recipe Source
+
!Tarif Kaynağı
 
|-
 
|-
 
|[[File:Glowstone Ring.png|center]]
 
|[[File:Glowstone Ring.png|center]]
−
|[[Glowstone Ring]]
+
|[[Işıktaşı Yüzüğü]]
 
|{{Description|Glowstone Ring}}
 
|{{Description|Glowstone Ring}}
 
|{{name|Solar Essence|5}}{{name|Iron Bar|5}}
 
|{{name|Solar Essence|5}}{{name|Iron Bar|5}}
−
|[[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[Mining]] Level 4
+
|[[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[Madencilik]] Seviye 4
 
|-
 
|-
 
|[[File:Warrior Ring.png|center]]
 
|[[File:Warrior Ring.png|center]]
−
|[[Warrior Ring]]
+
|[[Savaşçı Yüzüğü]]
 
|{{Description|Warrior Ring}}
 
|{{Description|Warrior Ring}}
 
|{{name|Iron Bar|10}}{{name|Coal|25}}{{name|Frozen Tear|10}}
 
|{{name|Iron Bar|10}}{{name|Coal|25}}{{name|Frozen Tear|10}}
−
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Combat]] Level 4
+
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Savaşma]] Seviye 4
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ring of Yoba.png|center]]
 
|[[File:Ring of Yoba.png|center]]
−
|[[Ring of Yoba]]
+
|[[Yoba'nın Yüzüğü]]
 
|{{Description|Ring of Yoba}}
 
|{{Description|Ring of Yoba}}
 
|{{name|Iron Bar|5}}{{name|Diamond|1}}{{name|Gold Bar|5}}
 
|{{name|Iron Bar|5}}{{name|Diamond|1}}{{name|Gold Bar|5}}
−
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Combat]] Level 7
+
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Savaşma]] Seviye 7
 
|-
 
|-
 
|[[File:Explosive Ammo.png|center]]
 
|[[File:Explosive Ammo.png|center]]
−
|[[Explosive Ammo]]
+
|[[Patlayıcı Mermi]]
 
|{{Description|Explosive Ammo}}
 
|{{Description|Explosive Ammo}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Coal|2}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Coal|2}}
−
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Combat]] Level 8
+
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Savaşma]] Seviye 8
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bee House.png|center]]
 
|[[File:Bee House.png|center]]
−
|[[Bee House]]
+
|[[Arı Kovanı]]
 
|{{Description|Bee House}}
 
|{{Description|Bee House}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Coal|8}}{{name|Wood|40}}{{name|Maple Syrup|1}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Coal|8}}{{name|Wood|40}}{{name|Maple Syrup|1}}
−
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 3
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Çiftçilik]] Seviye 3
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sprinkler.png|center]]
 
|[[File:Sprinkler.png|center]]
−
|[[Sprinkler]]
+
|[[Fıskiye]]
 
|{{Description|Sprinkler}}
 
|{{Description|Sprinkler}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Copper Bar|1}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Copper Bar|1}}
−
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 3
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Çiftçilik]] Seviye 3
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iron Fence.png|center]]
 
|[[File:Iron Fence.png|center]]
−
|[[Iron Fence]]
+
|[[Demir Çit]]
 
|{{Description|Iron Fence}}
 
|{{Description|Iron Fence}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}
−
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 4
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Çiftçilik]] Seviye 4
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quality Sprinkler.png|center]]
 
|[[File:Quality Sprinkler.png|center]]
−
|[[Quality Sprinkler]]
+
|[[Kaliteli Fıskiye]]
 
|{{Description|Quality Sprinkler}}
 
|{{Description|Quality Sprinkler}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Gold Bar|1}}{{name|Refined Quartz|1}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Gold Bar|1}}{{name|Refined Quartz|1}}
−
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 6
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Çiftçilik]] Seviye 6
 
|-
 
|-
 
|[[File:Keg.png|center]]
 
|[[File:Keg.png|center]]
−
|[[Keg]]
+
|[[Fıçı]]
 
|{{Description|Keg}}
 
|{{Description|Keg}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Copper Bar|1}}{{name|Wood|30}}{{name|Oak Resin}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Copper Bar|1}}{{name|Wood|30}}{{name|Oak Resin}}
−
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 8
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Çiftçilik]] Seviye 8
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crab Pot.png|center]]
 
|[[File:Crab Pot.png|center]]
−
|[[Crab Pot]]
+
|[[Yengeç Kutusu]]
 
|{{Description|Crab Pot}}
 
|{{Description|Crab Pot}}
 
|{{name|Iron Bar|3}}{{name|Wood|40}}
 
|{{name|Iron Bar|3}}{{name|Wood|40}}
−
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 3
+
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Balıkçılık]] Seviye 3
 
|-
 
|-
 
|[[File:Recycling Machine.png|center]]
 
|[[File:Recycling Machine.png|center]]
−
|[[Recycling Machine]]
+
|[[Geri Dönüşüm Makinesi]]
 
|{{Description|Recycling Machine}}
 
|{{Description|Recycling Machine}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Stone|25}}{{name|Wood|25}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Stone|25}}{{name|Wood|25}}
−
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 4
+
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Balıkçılık]] Seviye 4
 
|-
 
|-
 
|[[File:Spinner.png|center]]
 
|[[File:Spinner.png|center]]
−
|[[Spinner]]
+
|[[Yapay Yem]]
 
|{{Description|Spinner}}
 
|{{Description|Spinner}}
 
|{{name|Iron Bar|2}}
 
|{{name|Iron Bar|2}}
−
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 6
+
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Balıkçılık]] Seviye 6
 
|-
 
|-
 
|[[File:Barbed Hook.png|center]]
 
|[[File:Barbed Hook.png|center]]
−
|[[Barbed Hook]]
+
|[[Kanca]]
 
|{{Description|Barbed Hook}}
 
|{{Description|Barbed Hook}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Copper Bar|1}}{{name|Gold Bar|1}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Copper Bar|1}}{{name|Gold Bar|1}}
−
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 8
+
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Balıkçılık]] Seviye 8
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dressed Spinner.png|center]]
 
|[[File:Dressed Spinner.png|center]]
−
|[[Dressed Spinner]]
+
|[[Süslü Yapay Yem]]
 
|{{Description|Dressed Spinner}}
 
|{{Description|Dressed Spinner}}
 
|{{name|Iron Bar|2}}{{name|Cloth|1}}
 
|{{name|Iron Bar|2}}{{name|Cloth|1}}
−
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 8
+
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Balıkçılık]] Seviye 8
 
|-
 
|-
 
|[[File:Worm Bin.png|center]]
 
|[[File:Worm Bin.png|center]]
−
|[[Worm Bin]]
+
|[[Solucan Kutusu]]
 
|{{Description|Worm Bin}}
 
|{{Description|Worm Bin}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Fiber|50}}{{name|Gold Bar|1}}{{name|Hardwood|25}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Fiber|50}}{{name|Gold Bar|1}}{{name|Hardwood|25}}
−
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 8
+
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Balıkçılık]] Seviye 8
 
|-
 
|-
 
|[[File:Magnet.png|center]]
 
|[[File:Magnet.png|center]]
−
|[[Magnet]]
+
|[[Mıknatıs]]
 
|{{Description|Magnet}}
 
|{{Description|Magnet}}
 
|{{name|Iron Bar|4}}
 
|{{name|Iron Bar|4}}
−
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] Level 9
+
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Balıkçılık]] Seviye 9
 
|-
 
|-
 
|[[File:Lightning Rod.png|center]]
 
|[[File:Lightning Rod.png|center]]
−
|[[Lightning Rod]]
+
|[[Paratoner]]
 
|{{Description|Lightning Rod}}
 
|{{Description|Lightning Rod}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Refined Quartz|1}}{{name|Bat Wing|5}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Refined Quartz|1}}{{name|Bat Wing|5}}
−
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 6
+
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Toplayıcılık]] Seviye 6
 
|-
 
|-
 
|[[File:Warp Totem Mountains.png|center]]
 
|[[File:Warp Totem Mountains.png|center]]
−
|[[Warp Totem: Mountains]]
+
|[[Işınlanma Totemi: Ada]]
 
|{{Description|Warp Totem: Mountains}}
 
|{{Description|Warp Totem: Mountains}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Hardwood|1}}{{name|Stone|25}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Hardwood|1}}{{name|Stone|25}}
−
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] Level 7
+
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Toplayıcılık]] Seviye 7
 
|-
 
|-
 
|[[File:Gold Bar.png|center]]
 
|[[File:Gold Bar.png|center]]
−
|[[Gold Bar|Transmute (Au)]]
+
|[[Gold Bar|Altın Dönüşümü (Au)]]
 
|{{Description|Gold Bar}}
 
|{{Description|Gold Bar}}
 
|{{name|Iron Bar|2}}
 
|{{name|Iron Bar|2}}
−
|[[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[Mining]] Level 7
+
|[[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[Madencilik]] Seviye 7
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iron Lamp-post.png|center]]
 
|[[File:Iron Lamp-post.png|center]]
−
|[[Iron Lamp-post]]
+
|[[Demir Lamba Direği]]
 
|{{Description|Iron Lamp-post}}
 
|{{Description|Iron Lamp-post}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Battery Pack|1}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Battery Pack|1}}
−
|class="no-wrap"|[[File:Robin Icon.png|24px|link=]] [[Carpenter's Shop]]<br />({{price|1000}})
+
|class="no-wrap"|[[File:Robin Icon.png|24px|link=]] [[Marangoz Atölyesi]]<br />({{price|1000}})
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   −
==Buildings==
+
==Yapılar==
 
{|class="wikitable roundedborder"
 
{|class="wikitable roundedborder"
−
!Image
+
!Görsel
−
!Name
+
!İsim
−
!Description
+
!Açıklama
−
!Cost
+
!Maliyet
−
!Size
+
!Boyut
 
|-
 
|-
 
|[[File:Horse Stable.png|60px|center]]
 
|[[File:Horse Stable.png|60px|center]]
−
|[[Stable]]
+
|[[Ahır]]
 
|{{Description|Stable}}
 
|{{Description|Stable}}
 
|{{Price|10000}}{{name|Hardwood|100}}{{name|Iron Bar|5}}
 
|{{Price|10000}}{{name|Hardwood|100}}{{name|Iron Bar|5}}
199. satır: 198. satır:  
|}
 
|}
   −
==Gifting==
+
==Hediyeleşme==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
 
|dislike=Robin,Demetrius,Sebastian,Linus,Leo,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
 
|dislike=Robin,Demetrius,Sebastian,Linus,Leo,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
206. satır: 205. satır:  
}}
 
}}
   −
==Bundles==
+
==Yığınlar==
−
An Iron Bar is used in the {{Bundle|Blacksmith||y}}.
+
Demir külçesi {{Bundle|Blacksmith||y}} kullanılır.
   −
==Tailoring==
+
==Terzilik==
−
An Iron Bar is used in the spool of the [[2 Willow Lane#Sewing Machine|Sewing Machine]] to create the [[Tailoring|Steel Breastplate]].  [[File:Shirt148.png|24px]]
+
Demir Külçesi [[Terzilik|Çelik Zırh]] yapımında [[Söğüt Sokağı, No:2#Dikiş Makinesi|Dikiş Makinesi]]ni sarmak için kullanılır.  [[File:Shirt148.png|24px]]
   −
==Quests==
+
==Görevler==
−
*[[Clint]] requests an Iron Bar by mail on the 17th of [[Winter]] in the [[Quests#A Favor For Clint|"A Favor for Clint" quest]].  The reward is {{Price|500}} and 1 [[Friendship]] heart.
+
*[[Clint]] [[Kış]]ın 17'sinde posta yoluyla [[Görevler#Clint İçin İyilik|"Clint İçin İyilik" görevinde]] demir külçe ister.  Ödül {{Price|500}} ve 1 [[Arkadaşlık]] kalbidir.
−
*An Iron Bar may be randomly requested during any season at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" Board]] outside [[Pierre's General Store]] for a reward of {{Price|360}} and 150 [[Friendship]] points.  An Iron Bar will never be requested until you have the [[Furnace]] blueprints.   
+
*[[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in bakkalının]] dışındaki [[Görevler#İstenilen Görevlere Yardım|tahtadaki "Yardım İsteniyor"]] kısmında her mevsimin rastgele bir zamanında {{Price|360}} ve 150 [[Arkadaşlık]] puanı ödül ile demir külçe istenebilir.  [[Fırın]] tarifine sahip olmadan sizden demir külçe istenilmez.   
−
*Three or four Iron Bars may be requested by [[Catfish]], [[Ice Pip]], or [[Spook Fish]] in [[Fish Pond#Quests|Fish Pond quests]].
+
*[[Balık Havuzu#Görevler|Balık Havuzu Görevlerinde]] [[Kedi Balığı]], [[Buzul Balık]], yada [[Hortlak Balığı]] tarafından üç yada dört tane demir külçe istenebilir.
   −
==Notes==
+
==Notlar==
−
*When selling Iron Bars, crafting them into Gold Bars first increases the profit by {{price|10}} per Gold Bar ({{price|15}} with the Blacksmith profession).
+
*Demir külçelerini satarken, onları önce Altın Külçelere çevirerek satmak kârınızı her bir Altın Külçesi için {{price|10}} [[Yetenekler#Madencilik|Madencilik Yeteneği]] ile ({{price|15}} arttırır.
   −
==History==
+
==Geçmiş==
−
{{History|1.4|Can now be used in [[Tailoring]]. Can be requested in [[Fish Pond#Quests|Fish Pond quests]].}}
+
{{History|1.4|Artık [[Terzilik]] için kullanılabilirr. [[Balık Havuzu#görevler|Balık Havuzu Görevlerinde]] istenebilir.}}
    
{{NavboxResources}}
 
{{NavboxResources}}
   −
[[Category:Resources]]
+
[[Category:Kaynaklar]]
−
[[Category:Craftable items]]
+
[[Category:Oluşturulmuş Nesne]]
    
[[de:Eisenbarren]]
 
[[de:Eisenbarren]]
 +
[[en:Iron Bar]]
 
[[es:Lingote de hierro]]
 
[[es:Lingote de hierro]]
 
[[fr:Lingot de fer]]
 
[[fr:Lingot de fer]]
237. satır: 237. satır:  
[[pt:Barra de ferro]]
 
[[pt:Barra de ferro]]
 
[[ru:Железный слиток]]
 
[[ru:Железный слиток]]
−
[[tr:Demir Külçesi]]
   
[[zh:铁锭]]
 
[[zh:铁锭]]
ImanKinger90
1.603

değişiklik

"https://tr.stardewvalleywiki.com/Özel:MobileDiff/3684...13752" adresinden alınmıştır.