1.610
değişiklik
Değişiklikler
→Tepkiler
'''Görev Beklemedeyken'''
'''Görev Beklemedeyken'''
{{Quote|You know, [quantity] [item] would liven things up around here!}}
{{Quote|Biliyorsun, [miktar] [ürün] burada ortalığı hareketlendirir!}}
{{Quote|If it's not too much to ask... could you bring us [quantity] [item]?}}
{{Quote|Çok fazla değilse... bize [miktar] [ürün] getirebilir misin?Biliyorsun, [miktar] [ürün] burada ortalığı hareketlendirir!}}
{{Quote|We'd be more comfortable if we had [quantity] [item] in here.}}
{{Quote|Burada [miktar] [ürün] olsaydı daha rahat olurduk.}}
{{Quote|Please... could you bring us [quantity] [item]?}}
{{Quote|Lütfen... bize [miktar] [ürün] getirebilir misiniz?}}
{{Quote|We're doing okay, but we'd be happier with [quantity] [item]...}}
{{Quote|İyi gidiyoruz, ancak [miktar] [ürün] ile daha mutlu olurduk...}}
{{Quote|Excuse me... we'd like [quantity] [item], please.}}
{{Quote|Afedersiniz... [miktar] [adet] istiyoruz, lütfen.}}
{{Quote|We'd feel more at home with [quantity] [item]...}}
{{Quote|[miktar] [ürün] ile kendimizi daha rahat hissederiz...}}
{{Quote|We require [quantity] [item]...}}
{{Quote|[miktar] [ürün] istiyoruz...}}
{{Quote|[quantity] [item] would allow us to multiply further.}}
{{Quote|[miktar] [ürün] daha fazla çarpmamıza izin verirdi.}}
{{Quote|We've decided that we need [quantity] [item].}}
{{Quote|[miktar] [ürün] ihtiyacımız olduğuna karar verdik.}}
{{Quote|We need [quantity] [item]! We need [quantity] [item]!}}
{{Quote|[miktar] [ürüne] ihtiyacımız var! [miktar] [ürüne] ihtiyacımız var!}}
''Carnivorous fish''
''Etçil balık''
{{Quote|We're hungry... could you bring us [quantity] [item]?}}
{{Quote|Açız... bize [miktar] [ürün] getirebilir misin?}}
{{Quote|Could you bring us [quantity] [item] for our dinner?}}
{{Quote|Akşam yemeğimiz için bize [miktar] [ürün] getirir misin?}}
{{Quote|We need protein... [quantity] [item] should do the trick!}}
{{Quote|Proteine ihtiyacımız var... [miktar] [ürün] işe yaramalı!}}
''If player is male''
''Oyuncu erkek ise''
{{Quote|Hey, landlubber, you think you could bring us [quantity] [item]?}}
{{Quote|Hey, denizci, bize [miktar] [ürün] getirebilir misin?}}
{{Quote|Oi... leg boy! How about bringing us [quantity] [item], huh?}}
{{Quote|Oi... bacaklı çocuk! Bize [miktar] [ürün] getirmeye ne dersin, ha?}}
{{Quote|Psst... Hey, buddy... think you could send [quantity] [item] our way?}}
{{Quote|Psst... Hey, dostum... [miktar] [ürün] bizim yolumuza gönderebilir misin?}}
''If player is female''
''Oyuncu kadın ise''
{{Quote|Hey, land dweller, you think you could bring us [quantity] [item]?}}
{{Quote|Hey, kara sakini, bize [miktar] [ürün] getirebilir misin?}}
{{Quote|Hey, lady... You got [quantity] [item] you can send our way?}}
{{Quote|Hey bayan... Elinizde [miktar] [ürün] var, bize gönderebilir misiniz?}}
{{Quote|Psst... think you could nab us [quantity] [item] on the sly?}}
{{Quote|Psst... bizi [miktar] [ürün] gizlice yakalayabileceğini düşünüyor musun?}}
'''After Completing A Quest'''
'''Bir Görevi Tamamladıktan Sonra'''
{{Quote|Cha cha cha! We're in business.}}
{{Quote|CHA Cha Cha! Biz işin içindeyiz.}}
{{Quote|Ah... it's the good stuff. Thanks, kid.}}
{{Quote|Ah... bunlar iyi şeyler. Teşekkürler evlat.}}
{{Quote|Thanks, boss!}}
{{Quote|Teşekkürler patron!}}
{{Quote|Ah... the [item] we requested.}}
{{Quote|Ah... istediğimiz [ürün].}}
{{Quote|This [item] is satisfactory for our needs.}}
{{Quote|Bu [ürün] ihtiyaçlarımızı karşılıyor.}}
{{Quote|The fish look satisfied with the [item].}}
{{Quote|Balık [öğeden] memnun görünüyor.}}
{{Quote|Thank you! Thank you!}}
{{Quote|Teşekkür ederim! Teşekkür ederim!}}
{{Quote|[item]! [item]! [item]! We're happy!}}
{{Quote|[öğe]! [öğe]! [öğe]! Mutluydu!}}
{{Quote|The fish are swimming in circles.}}
{{Quote|Balıklar daireler çizerek yüzüyor.}}
{{Quote|Wow, thanks for the [item]!}}
{{Quote|Vay canına, [öğe] için teşekkürler!}}
{{Quote|Hey, look, it's [item]. Just what we needed!}}
{{Quote|Hey, bak, bu [öğe]. Tam ihtiyacımız olan şey!}}
{{Quote|Hey! This [item] looks pretty nice!}}
{{Quote|Hey! Bu [öğe] oldukça güzel görünüyor!}}
{{Quote|Thank you! This [item] will keep us healthy.}}
{{Quote|Teşekkür ederim! Bu [öğe] bizi sağlıklı tutacak.}}
{{Quote|Ah, [item]... this really makes us feel at home.}}
{{Quote|Ah, [item]... bu bizi gerçekten evimizde hissettiriyor.}}
{{Quote|Everyone, look... fresh [item]!}}
{{Quote|Millet, bakın... taze [ürün]!}}
{{Quote|The fish seem happy.}}
{{Quote|Balık mutlu görünüyor.}}
''Carnivorous fish''
''Etçil balık''
{{Quote|Looks like [item] is on the menu tonight!}}
{{Quote|Görünüşe göre [item] bu akşam menüde!}}
{{Quote|Fresh [item]! Yum...}}
{{Quote|Taze [ürün]! Nefis...}}
{{Quote|This [item] looks delicious. Thank you!}}
{{Quote|Bu [öğe] lezzetli görünüyor. Teşekkür ederim!}}
==Not==
==Not==