Stardew Valley Wiki

Değişiklikler

Abigail (kaynağı gör)

18.35, 22 Eylül 2022 tarihindeki hâli

168 bayt eklendi ,  18.35, 22 Eylül 2022
değişiklik özeti yok
8. satır: 8. satır:  
|marriage  = Evlenilebilir
 
|marriage  = Evlenilebilir
 
|favorites = {{name|Amethyst}}{{name|Spicy Eel}}{{name|Pumpkin}}{{name|Pufferfish}}{{name|Blackberry Cobbler}}{{name|Chocolate Cake}}{{name|Banana Pudding}}
 
|favorites = {{name|Amethyst}}{{name|Spicy Eel}}{{name|Pumpkin}}{{name|Pufferfish}}{{name|Blackberry Cobbler}}{{name|Chocolate Cake}}{{name|Banana Pudding}}
−
}}{{Çeviri}}
+
}}
    
{{Quote|Abigail Pierre'in Bakkalı'nda ailesi ile birlikte yaşıyor. Bazen Abigail “farklı yaşam tarzı” yüzünden endişelenen annesi ile kavga ediyor. Annesi onun hakkında şunu söylüyor: “Keşke Abby saçını mora boyamayı kesip daha düzgün giyinmeye başlasa. Abigail, Anneannesi gibi çok güzel bir doğal saç rengine sahip. Ah, bir de umarım bu ilgilendiği gizemli saçmalıklar yerine daha düzgün uğraşlar bulabilir." Abigail'i mezarlıkta yalnız başına otururken ya da fırtınalı havada dışarıda kurbağa ararken bulabilirsiniz.|[https://www.stardewvalley.net/dev-update-12/ Geliştirici Güncellemesi #12]}}
 
{{Quote|Abigail Pierre'in Bakkalı'nda ailesi ile birlikte yaşıyor. Bazen Abigail “farklı yaşam tarzı” yüzünden endişelenen annesi ile kavga ediyor. Annesi onun hakkında şunu söylüyor: “Keşke Abby saçını mora boyamayı kesip daha düzgün giyinmeye başlasa. Abigail, Anneannesi gibi çok güzel bir doğal saç rengine sahip. Ah, bir de umarım bu ilgilendiği gizemli saçmalıklar yerine daha düzgün uğraşlar bulabilir." Abigail'i mezarlıkta yalnız başına otururken ya da fırtınalı havada dışarıda kurbağa ararken bulabilirsiniz.|[https://www.stardewvalley.net/dev-update-12/ Geliştirici Güncellemesi #12]}}
32. satır: 32. satır:  
|Yıllık muayenesi için [[Harvey'nin Sağlık Ocağı|sağlık ocağına]] gitmek üzere odasından ayrılır.
 
|Yıllık muayenesi için [[Harvey'nin Sağlık Ocağı|sağlık ocağına]] gitmek üzere odasından ayrılır.
 
|-
 
|-
−
|1:30  
+
|13:30  
−
|Bekleme odasından ayrılır ve [[Harvey'nin Sağlık Ocağı|sağlık ocağı]]nın muayene odasına girer.
+
|Bekleme odasından ayrılır ve muayene odasına girer.
 
|-
 
|-
−
|4:00  
+
|16:00  
 
|[[Harvey'nin Sağlık Ocağı|Sağlık ocağını]] terk eder ve evine, odasına geri döner.
 
|[[Harvey'nin Sağlık Ocağı|Sağlık ocağını]] terk eder ve evine, odasına geri döner.
 
|-
 
|-
−
|8:00  
+
|20:00  
 
|Yatağa gider.
 
|Yatağa gider.
 
|}
 
|}
54. satır: 54. satır:  
|-
 
|-
 
|13:00  
 
|13:00  
−
|[[Pierre'in Bakkalı|Evden]] ayrılıp [[JojaMart]]ın yanındaki köprüye ilerler.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Evden]] ayrılıp [[JojaMart]]ın yanındaki köprüye gider.
 
|-
 
|-
 
|13:30  
 
|13:30  
60. satır: 60. satır:  
|-
 
|-
 
|16:30  
 
|16:30  
−
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] ilerler.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] döner.
 
|-
 
|-
 
|17:20  
 
|17:20  
75. satır: 75. satır:  
|-
 
|-
 
|10:00  
 
|10:00  
−
|[[Pierre'in Bakkalı|Evden]] ayrılıp [[Müze|Müzeye]] ilerler.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Evden]] ayrılıp [[Müze|Müzeye]] gider.
 
|-
 
|-
 
|12:00  
 
|12:00  
−
| [[Müze|Müzenin]] içindeki kütüphanede kitapları inceler.
+
|[[Müze]]de ki kütüphanede kitapları inceler.
 
|-
 
|-
 
|18:00  
 
|18:00  
99. satır: 99. satır:  
|-
 
|-
 
|9:00  
 
|9:00  
−
|[[Pierre'in Bakkalı|Mutfağa]] gitmek için [[Pierre'in Bakkalı|odasından]] ayrılır.
+
||[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı|Mutfağa]] gider.
 
|-
 
|-
 
|11:00  
 
|11:00  
105. satır: 105. satır:  
|-
 
|-
 
|15:00  
 
|15:00  
−
|[[Pierre'in Bakkalı|Evden]] ayrılıp [[Yıldızkaydı Salonu|Salona]] gider.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Evden]] ayrılıp [[Yıldızkaydı Salonu]]na gider.
 
|-
 
|-
 
|15:50  
 
|15:50  
−
|[[Yıldızkaydı Salonu]]nda, [[Yıldızkaydı Salonu#Atari_Makinesi|atari makinelerinin]] yanındaki koltuğa oturur.
+
|[[Yıldızkaydı Salonu]]nda, [[Yıldızkaydı Salonu#Atari_Makinesi|atari makinelerinin]] yanındaki koltukta oturur.
 
|-
 
|-
 
|21:00  
 
|21:00  
126. satır: 126. satır:  
|-
 
|-
 
|10:30  
 
|10:30  
−
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp, [[Caroline]] ve [[Pierre]]'in odasına gider.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Caroline]] ve [[Pierre]]'in odasına gider.
 
|-
 
|-
 
|13:00  
 
|13:00  
−
|[[Pierre'in Bakkalı|Evinden]] ayrılıp,[[Büyücü'nün Kulesi]]ne gider.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Evden]] ayrılıp [[Büyücü'nün Kulesi]]ne gider.
 
|-
 
|-
 
|16:00  
 
|16:00  
−
|[[Kömürözü Ormanı]] içindeki [[Büyücü'nün Kulesi]] yakınında zaman geçirir.
+
|[[Kömürözü Ormanı]]ndaki [[Büyücü'nün Kulesi]]nin yakınında zaman geçirir.
 
|-
 
|-
 
|20:00  
 
|20:00  
151. satır: 151. satır:  
|-
 
|-
 
|9:00  
 
|9:00  
−
| [[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı|Mutfağa]] gider.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı|Mutfağa]] gider.
 
|-
 
|-
 
|11:00  
 
|11:00  
−
|[[Pierre'in Bakkalı|Evden]] ayrılıp, [[Demiryolu#Tren İstasyonu|tren istasyonuna]] doğru yürür.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Evden]] ayrılıp [[Demiryolu#Tren İstasyonu|tren istasyonuna]] doğru yürür.
 
|-
 
|-
 
|13:00  
 
|13:00  
−
|[[Demiryolu#Tren İstasyonu|Tren istasyonunun]] önünde bekliyor.
+
|[[Demiryolu#Tren İstasyonu|Tren istasyonunun]] önünde bekler.
 
|-
 
|-
 
|14:00  
 
|14:00  
−
|[[Marangoz Atölyesi]]nin doğusundaki göle yürür.
+
|[[Marangoz Atölyesi]]nin doğusundaki göle doğru yürür.
 
|-
 
|-
 
|15:00  
 
|15:00  
−
|[[Marangoz Atölyesi]]nin doğusunda [[Dağ]] gölünün yanında duruyor.
+
|[[Dağ]]da, [[Marangoz Atölyesi]]nin doğusunda ki gölün yanında duruyor.
 
|-
 
|-
 
|17:30  
 
|17:30  
193. satır: 193. satır:  
|-
 
|-
 
|19:00  
 
|19:00  
−
|[[Mona]]'nın mezarının önünde durur.
+
|[[Mezarlık|Mona]]'nın mezarının önünde durur.
 
|-
 
|-
 
|22:00  
 
|22:00  
214. satır: 214. satır:  
|-
 
|-
 
|15:00  
 
|15:00  
−
|[[Pierre'in Bakkalı|evden]] ayrılıp [[Yıldızkaydı Salonu]]na gider.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Evden]] ayrılıp [[Yıldızkaydı Salonu]]na gider.
 
|-
 
|-
 
|15:50  
 
|15:50  
−
|[[Yıldızkaydı Salonu]]nda, [[Yıldızkaydı Salonu#Atari_Makinesi|atari makinelerinin]] yanındaki koltuğa oturur.
+
|[[Yıldızkaydı Salonu]]nda, [[Yıldızkaydı Salonu#Atari_Makinesi|atari makinelerinin]] yanındaki koltukta oturur.
 
|-
 
|-
 
|21:00  
 
|21:00  
232. satır: 232. satır:  
|-
 
|-
 
|10:30  
 
|10:30  
−
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp, [[Caroline]] ve [[Pierre]]'in odasına gider.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Caroline]] ve [[Pierre]]'in odasına gider.
 
|-
 
|-
 
|13:00  
 
|13:00  
−
|[[Pierre'in Bakkalı|Evinden]] ayrılıp,[[Büyücü'nün Kulesi]]ne gider.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Evinden]] ayrılıp [[Büyücü'nün Kulesi]]ne doğru yürür.
 
|-
 
|-
 
|16:00  
 
|16:00  
−
|[[Kömürözü Ormanı]] içindeki [[Büyücü'nün Kulesi]] yakınında zaman geçirir.
+
|[[Kömürözü Ormanı]]ndaki [[Büyücü'nün Kulesi]] yakınında zaman geçirir.
 
|-
 
|-
 
|20:00  
 
|20:00  
263. satır: 263. satır:  
|-
 
|-
 
|13:00  
 
|13:00  
−
|[[Balıkçı]]nın solundaki uzun iskelenin sonunda duruyor.
+
|[[Balıkçı]]nın solundaki uzun iskelenin sonunda durur.
 
|-
 
|-
 
|18:00  
 
|18:00  
308. satır: 308. satır:  
|-
 
|-
 
|12:00  
 
|12:00  
−
|[[Müze|Kütüphanenin]] içinde kitaplara bakar.
+
|[[Müze|Kütüphanede]] kitaplara bakar.
 
|-
 
|-
 
|18:00  
 
|18:00  
338. satır: 338. satır:  
|-
 
|-
 
|15:50  
 
|15:50  
−
|[[Yıldızkaydı Salonu]]nda, [[Yıldızkaydı Salonu#Atari_Makinesi|atari makinelerinin]] yanındaki koltuğa oturur.
+
|[[Yıldızkaydı Salonu]]nda, [[Yıldızkaydı Salonu#Atari_Makinesi|atari makinelerinin]] yanındaki koltukta oturur.
 
|-
 
|-
 
|21:00  
 
|21:00  
356. satır: 356. satır:  
|-
 
|-
 
|10:30  
 
|10:30  
−
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp, [[Caroline]] ve [[Pierre]]'in odasına gider.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Caroline]] ve [[Pierre]]'in odasına gider.
 
|-
 
|-
 
|13:00  
 
|13:00  
−
|[[Pierre'in Bakkalı|Evinden]] ayrılıp, [[Büyücü'nün Kulesi]]ne gider.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Evden]] ayrılıp [[Büyücü'nün Kulesi]]ne gider.
 
|-
 
|-
 
|16:00  
 
|16:00  
−
|[[Kömürözü Ormanı]] içindeki [[Büyücü'nün Kulesi]] yakınında zaman geçirir.
+
|[[Kömürözü Ormanı]]ndaki [[Büyücü'nün Kulesi]] yakınında zaman geçirir.
 
|-
 
|-
 
|20:00  
 
|20:00  
380. satır: 380. satır:  
! style="width: 85%;" | Konum
 
! style="width: 85%;" | Konum
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|9:00  
−
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı|Mutfağa]] gider.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı|mutfağa]] gider.
 
|-
 
|-
−
|10:30 AM
+
|10:30  
 
|[[Marangoz Atölyesi]]ne yürür ve tezgahın yanında durur.
 
|[[Marangoz Atölyesi]]ne yürür ve tezgahın yanında durur.
 
|-
 
|-
−
|2:30 PM
+
|14:30  
 
|[[Akşam Pazarı]] için sahile ilerler.
 
|[[Akşam Pazarı]] için sahile ilerler.
 
|-
 
|-
−
|12:00 AM
+
|00:00  
 
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] döner .
 
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] döner .
 
|}
 
|}
399. satır: 399. satır:  
|-
 
|-
 
|9:00  
 
|9:00  
−
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı|Mutfağa]] gider.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı|mutfağa]] gider.
 
|-
 
|-
 
|10:30  
 
|10:30  
420. satır: 420. satır:  
|-
 
|-
 
|12:00  
 
|12:00  
−
|[[Müze|Kütüphanenin]] içinde kitaplara bakar.
+
|[[Müze|Kütüphanede]] kitaplara bakar.
 
|-
 
|-
 
|18:00  
 
|18:00  
450. satır: 450. satır:  
|-
 
|-
 
|15:50  
 
|15:50  
−
|[[Yıldızkaydı Salonu]]nda, [[Yıldızkaydı Salonu#Atari_Makinesi|atari makinelerinin]] yanındaki koltuğa oturur.
+
|[[Yıldızkaydı Salonu]]nda, [[Yıldızkaydı Salonu#Atari_Makinesi|atari makinelerinin]] yanındaki koltukta oturur.
 
|-
 
|-
 
|21:00  
 
|21:00  
468. satır: 468. satır:  
|-
 
|-
 
|10:30  
 
|10:30  
−
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp, [[Caroline]] ve [[Pierre]]'in odasına gider.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Caroline]] ve [[Pierre]]'in odasına gider.
 
|-
 
|-
 
|13:00  
 
|13:00  
−
|[[Pierre'in Bakkalı|Evinden]] ayrılıp,[[Büyücü'nün Kulesi]]ne gider.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Evden]] ayrılıp [[Büyücü'nün Kulesi]]ne gider.
 
|-
 
|-
 
|16:00  
 
|16:00  
−
|[[Kömürözü Ormanı]] içindeki [[Büyücü'nün Kulesi]] yakınında zaman geçirir.
+
|[[Kömürözü Ormanı]]ndaki [[Büyücü'nün Kulesi]] yakınında zaman geçirir.
 
|-
 
|-
 
|20:00  
 
|20:00  
523. satır: 523. satır:  
|-
 
|-
 
|14:50  
 
|14:50  
−
|[[Yıldızkaydı Salonu]]nda, [[Yıldızkaydı Salonu#Atari_Makinesi|atari makinelerinin]] yanındaki koltuğa oturur.
+
|[[Yıldızkaydı Salonu]]nda, [[Yıldızkaydı Salonu#Atari_Makinesi|atari makinelerinin]] yanındaki koltukta oturur.
 
|-
 
|-
 
|21:00  
 
|21:00  
544. satır: 544. satır:  
|-
 
|-
 
|15:00  
 
|15:00  
−
|[[Dağ]]a gider, gölün batısında durup, flüt çalar.
+
|[[Dağ]]a gidip, gölün batısında durur ve flüt çalar.
 
|-
 
|-
 
|20:00  
 
|20:00  
550. satır: 550. satır:  
|-
 
|-
 
|21:40
 
|21:40
−
|Eve varır.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] varır.
 
|}
 
|}
   −
'''11'inci & 25'inci günler''' (Sebastian ile aranızda 6'dan az kalp var ise)
+
'''11'inci & 25'inci günler''' (Sebastian ile aranızda 6'dan az kalp varsa, kış hariç)
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Saat
 
! style="width: 15%;" | Saat
578. satır: 578. satır:  
|-
 
|-
 
|9:00  
 
|9:00  
−
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı|Mutfağa]] gider.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Odasından]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı|mutfağa]] gider.
 
|-
 
|-
 
|10:30  
 
|10:30  
−
|[[Pierre'in Bakkalı|Mutfaktan]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalında]] durur.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Mutfaktan]] ayrılıp [[Pierre'in Bakkalı]]nda durur.
 
|-
 
|-
 
|13:00  
 
|13:00  
590. satır: 590. satır:  
|-
 
|-
 
|16:30  
 
|16:30  
−
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] ilerler.
+
|[[Pierre'in Bakkalı|Eve]] döner.
 
|-
 
|-
 
|17:20  
 
|17:20  
622. satır: 622. satır:  
|-
 
|-
 
|13:40  
 
|13:40  
−
|[[Mona]]'nın mezarı önünde durur.
+
|[[Mezarlık|Mona]]'nın mezarı önünde durur.
 
|-
 
|-
 
|17:00  
 
|17:00  
628. satır: 628. satır:  
|-
 
|-
 
|17:30  
 
|17:30  
−
|[[Yıldızkaydı Salonu]]na varır, [[Yıldızkaydı Salonu#Atari Makinesi|Atari Makinelerine]] ilerler.
+
|[[Yıldızkaydı Salonu]]na varır, [[Yıldızkaydı Salonu#Atari Makinesi|atari makinelerine]] ilerler.
 
|-
 
|-
 
|17:40  
 
|17:40  
662. satır: 662. satır:  
|-
 
|-
 
|17:30  
 
|17:30  
−
|[[Yıldızkaydı Salonu]]nda, [[Yıldızkaydı Salonu#Atari Makinesi|atari makinesinin]] yanındaki kanepede oturur.
+
|[[Yıldızkaydı Salonu]]nda, [[Yıldızkaydı Salonu#Atari Makinesi|atari makinesinin]] yanındaki koltukta oturur.
 
|-
 
|-
 
|20:30  
 
|20:30  
−
|[[Çiftlik|eve]] yürür.
+
|[[Çiftlik|Eve]] yürür.
 
|-
 
|-
 
|22:00  
 
|22:00  
−
|[[Çiftlik|evde]], yatağında.
+
|[[Çiftlik|Evde]], yatağında.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
676. satır: 676. satır:  
Abigail  babasının dükkanının arkasındaki apartmanda ebeveynleri [[Pierre]] ve [[Caroline]] ile birlikte yaşıyor. Annesi Abigail'in hobileri ve ilgilendiği şeylerden endişeleniyor.
 
Abigail  babasının dükkanının arkasındaki apartmanda ebeveynleri [[Pierre]] ve [[Caroline]] ile birlikte yaşıyor. Annesi Abigail'in hobileri ve ilgilendiği şeylerden endişeleniyor.
   −
[[Sam]] ve [[Sebastian]] Abigail'in arkadaşıdır, Abigail [[Çiçek Dansı]]'da Sebastian ile dans eder. (Eğer oyuncu Abigail'e dans teklifinde bulunmaz ise)
+
[[Sam]] ve [[Sebastian]] Abigail'in arkadaşıdır, Abigail [[Çiçek Dansı]]n'da Sebastian ile dans eder. (Eğer oyuncu Abigail'e dans teklifinde bulunmaz ise). Abigail aynı zamanda [[Sam]] ve [[Sebastian]]'ın grubunun davulcusudur.
    
==Hediyeler==
 
==Hediyeler==
926. satır: 926. satır:  
  |hearts  = 2
 
  |hearts  = 2
 
  |trigger = Cumartesi hariç herhangi bir gün Abigail [[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalındayken]] içeri girin.
 
  |trigger = Cumartesi hariç herhangi bir gün Abigail [[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalındayken]] içeri girin.
−
  |details = oyuncu Abigail'in odasına girdiğinde onun bir video oyununa sinirlendiğini görür. Abigail '' [[Çayır Kralı]] '' konsol versiyonunu  bitirmek için oyuncuya birlikte oynamak ister (Bu, Abigail'in ikinci bir karakteri oynaması ve aktif olarak oyuncuya yardım etmesi dışında[[Yıldızkaydı Salonu]] 'daki arcade versiyonu ile aynı, canların biterse öleceğini unutma , ekstra canları topla.) Seviyeyi bitirdiğinde Abigail oyuncuya teşekkür eder ve  sahne biter. Ama başarısız olursanız, Abigail oyuncuya denediği için teşekkür eder.
+
  |details = oyuncu Abigail'in odasına girdiğinde onun bir video oyununa sinirlendiğini görür. Abigail ''[[Çayır Kralı'nın Yolculuğu]]'' konsol versiyonunu  bitirmek için oyuncuya birlikte oynamak ister (Bu, Abigail'in ikinci bir karakteri oynaması ve aktif olarak oyuncuya yardım etmesi dışında [[Yıldızkaydı Salonu]]ndaki atari makinesi versiyonu ile aynı. Canların biterse öleceğini unutma ,ekstra canları topla.) Seviyeyi bitirdiğinde Abigail oyuncuya teşekkür eder ve  sahne biter. Ama başarısız olursanız, Abigail oyuncuya denediği için teşekkür eder.
 +
 +
Bu olayda [[arkadaşlık]] puanı kazanamaz veya kaybedemezsiniz.
 
}}
 
}}
   932. satır: 934. satır:  
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 4
 
  |hearts  = 4
−
  |trigger = Kış hariç herhangi bir mevsimde, yağmurlu bir günde 12:00 ve 19:00 arasında [[Dağ | dağları]] ziyaret edin.
+
  |trigger = Kış hariç herhangi bir mevsimde, yağmurlu bir günde saat 12:00 ve 19:00 arasında [[Dağ]]ı ziyaret edin.
−
  |details = oyuncu Abigail'in fülüt çaldığını görür.Abigail oyuncuya yağmurda ne yaptığını sorar  
+
  |details = Oyuncu Abigail'in flüt çaldığını görür. Abigail oyuncuya yağmurda ne yaptığını sorar.
 
* {{choice|"Sadece iş yapıyorum."|0}}
 
* {{choice|"Sadece iş yapıyorum."|0}}
 
* {{choice|"Havanın tadını çıkarıyorum."|50}}
 
* {{choice|"Havanın tadını çıkarıyorum."|50}}
 
* {{choice|"Aynı soruyu sana sorabilirim."|10}}
 
* {{choice|"Aynı soruyu sana sorabilirim."|10}}
−
Cevabınız ne olursa olsun, sizi onunla birlikte ağacın altında durmaya davet eder. oyuncu bir arp çıkarır ve Abigail ile düet yapar sahne gölün üstüne doğru ilerler ve kapanır.
+
Cevabınız ne olursa olsun, sizi onunla birlikte ağacın altında durmaya davet eder. Oyuncu bir arp çıkarır ve Abigail ile düet yapar. Sahne gölün üstüne doğru ilerler ve kapanır.
 
}}
 
}}
   943. satır: 945. satır:  
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 6
 
  |hearts  = 6
−
  |trigger = Yağmur yağmadığı bir gün saat 9:00 ile gece yarısı arasında,[[Pelican Kasabası|Pelikan Kasabasına]] girin.
+
  |trigger = Yağmur yağmadığı bir gün saat 9:00 ile gece yarısı arasında [[Pelikan Kasabası]]na girin. (Kasabadaki dükkan ya da evlerden çıkmak buna dahildir.)
−
  |details = Abigail mezarlıktadır. Oyuncuya kılıcıyla antrenman yaptığını  çünkü maceralara çıkmak istediğini söyler. Hiç kılıç kullanıp kullanmadığını sorar.
+
  |details = Abigail mezarlıktadır. Oyuncuya kılıcıyla antrenman yaptığını  çünkü maceralara çıkmak istediğini söyler ve hiç kılıç kullanıp kullanmadığını sorar.
 
* {{choice|"Evet ve heyecan verici!"|10}}
 
* {{choice|"Evet ve heyecan verici!"|10}}
 
* {{choice|"Evet, ama sadece kendimi savunmak için."|10}}
 
* {{choice|"Evet, ama sadece kendimi savunmak için."|10}}
950. satır: 952. satır:  
* {{choice|"Hayır."|0}}
 
* {{choice|"Hayır."|0}}
   −
O sırada Pierre gelir ve Abigail'in annesine akşam yemeği için yardım etmesini  söyler. Abigail buna çok sinirlenir çünkü sadece bir kız olduğu için sürekli annesine yemek yapmakta yardım etmesini beklediklerini söyler . Abigail oradan ayrılır ve oyuncununda onunla gelmesini ister sahne kararır
+
O sırada Pierre gelir ve Abigail'in annesine akşam yemeği için yardım etmesini  söyler. Abigail buna çok sinirlenir çünkü kız olduğu için sürekli annesine yemek yapmakta yardım etmesini beklediklerini söyler. Abigail oradan ayrılırken oyuncudan onu takip etmesini ister. İkinizde çalılığa saklanıp konuşuyorsunuz. Daha sonra saçlarını çalıdan kurtarmak için oyuncudan yardım ister ve sahne kararır.
 
}}
 
}}
   956. satır: 958. satır:  
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 8
 
  |hearts  = 8
−
  |trigger = Abigail'den bir mektup aldıktan sonra, akşam  20:00 ve 22:00 arasında [[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalına]] girin.
+
  |trigger = Abigail'den bir mektup aldıktan sonra, Abigail oradayken akşam  20:00 ve 22:00 arasında [[Pierre'in Bakkalı|Pierre'in Bakkalına]] girin. (Saat 21:00'dan sonra dükkana giremeyeceğinizi unutmayın. Ama daha önceden Caroline'ın serasına girip orada saatin gelmesini bekleyebilirsiniz. Daha sonra seradan mutfağa çıkmak olayı tetikleyecektir.)
−
  |details = Abigail sizi odasında ziyaret etmeye davet eden bir mektup  gönderir. oyuncu Abigail'in odasına Geldiğinde, Abigail  ruh tahtasını gösterir.birden ruh tahtası hareket etmeye başlar ve Abigail'in oyuncu için duygusal birşeyler beslediğini belirten bir mesaj verir.Bundan utanan Abigail oyuncuyu odasından çıkarır. Ertesi gün oyuncuyu ziyaret eder ve bir önceki akşam için özür diler.
+
  |details = Abigail sizi odasında ziyaret etmeye davet eden bir mektup  gönderir. Oyuncu Abigail'in odasına Geldiğinde, Abigail  ruh tahtasını gösterir. Birden ruh tahtası hareket etmeye başlar ve Abigail'in oyuncu için duygusal birşeyler beslediğini belirten bir mesaj verir. Bundan utanan Abigail oyuncuyu odasından çıkarır. Nereden girdiğinize bakılmaksızın kendinizi dışarıda bulacaksınız. Ertesi gün oyuncuyu ziyaret eder ve bir önceki akşam için özür diler.
 
}}
 
}}
   963. satır: 965. satır:  
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 10
 
  |hearts  = 10
−
  |trigger = Abigail'e [[Buket]] verdikten sonra, akşam 17:00 ile gece yarısı arasında [[Madenler |Madenlere]] gidin (eğer oyuncu Abigail ile evliyse bu olay tetiklenmez).
+
  |trigger = Abigail'e [[Buket]] verdikten sonra, akşam 17:00 ile gece yarısı arasında [[Madenler |Madenlere]] veya [[Taş Ocağı Madeni]]ne gidin (eğer oyuncu Abigail'e [[Denizkızı'nın Kolyesi]]ni verdiyse bu olay gerçekleşmez).
−
  |details = Abigail madendeki merdivenlerden inmeye hazırlanırken birden bir yarasa çıkar ve Abigail'i korkutur.Güler ve merdivenden aşağı bakar. Bir anda  merdivendne yüzlerce yarasa çıkar var Abigail dehşete düşer ve mağranın köşesinde oturup korkudan tir tir titremeye başlar.O sırada oyuncu mağraya giriş yapar ve Abigail'i o halde görünce hızlıca yanına gider.
+
  |details = Abigail madendeki merdivenlerden inmeye hazırlanırken birden bir yarasa çıkar ve Abigail'i korkutur. Güler ve merdivenden aşağı bakar. Bir anda  merdivenden yüzlerce yarasa çıkar, Abigail dehşete düşer ve mağranın köşesinde oturup korkudan tir tir titremeye başlar. O sırada oyuncu mağraya giriş yapar ve Abigail'i o halde görünce hızlıca yanına gider.
 
* {{choice|"Ne oldu?"|20}}
 
* {{choice|"Ne oldu?"|20}}
 
* {{choice|"Sen iyimisin?"|40}}
 
* {{choice|"Sen iyimisin?"|40}}
973. satır: 975. satır:  
* {{choice|"Küçük bir bebek gibi ağlamayı kes."|-50}}
 
* {{choice|"Küçük bir bebek gibi ağlamayı kes."|-50}}
   −
Abigail oyuncuya onu arkadaştan daha fazla gördüğünü itiraf eder ve yerden kalkar ve oyuncuyu öper . Eğer oyuncunun cinsiyeti kızsa Abigail oyuncuyla tanışana kadar diğer kızlardan hoşlandığını bilmediğini söyler.
+
Abigail oyuncuya onu arkadaştan daha fazla gördüğünü itiraf eder ve onunla kalmasını ister. Size sarılacak. Eğer oyuncunun cinsiyeti kızsa Abigail oyuncuyla tanışana kadar diğer kızlardan hoşlandığını bilmediğini söyler.
 
}}
 
}}
   979. satır: 981. satır:  
Abigail'in 10 kalp ara sahnesini izledikten sonra, Abigail yağmurlu günlerde [[Maden]]de 20. katta görünecektir. [[Çok Oyunculu]] oyunda ise ortaya çıkmayacaktır, sadece  tek oyunculu oyunda görünecektir.
 
Abigail'in 10 kalp ara sahnesini izledikten sonra, Abigail yağmurlu günlerde [[Maden]]de 20. katta görünecektir. [[Çok Oyunculu]] oyunda ise ortaya çıkmayacaktır, sadece  tek oyunculu oyunda görünecektir.
   −
Oyuncu madende Abigail ile ilk karşılaşmasında onyn özgün bir diyalogu olacaktır. Ondan sonra onu 15% şansla flüt çalarken ve 85% şansla yerinde adım atarken bulabilirsiniz. Eğer flütü çalmıyorsa oyuncuyla konuşacaktır.
+
Oyuncunun, madende Abigail ile ilk karşılaşmasında görebileceği özgü bir diyalog olacaktır. Ondan sonra onu 15% şansla flüt çalarken ve 85% şansla yerinde adım atarken bulabilirsiniz. Eğer flütü çalmıyorsa oyuncuyla konuşacaktır.
   −
===Group Ten-Heart Event===
+
===Grup 10 kalp olayı===
 
{{Hearts|10}}
 
{{Hearts|10}}
 
{{#lst:Buket|girls}}<!-- Buket sayfasından aktarıldı -->
 
{{#lst:Buket|girls}}<!-- Buket sayfasından aktarıldı -->
   −
===Fourteen Hearts===
+
===Ondört Kalp===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 14
 
  |hearts  = 14
−
  |trigger = Enter the [[Backwoods]] between 6:10am and 5pm.
+
  |trigger = Saat 6:10-17:00 arasında [[Ormanönü]]ne girin.
−
  |details = The player is foraging in bushes as a monster appears from a bush. It attacks the player and the player collapses. Abigail appears and kills the monster. She asks if the player is okay and says "I've never taken a life before."
+
  |details = Oyuncu çalılıklarda yemek ararken birden yaratık belirir. Oyuncuya saldırır ve oyuncu bayılır. Abigail ortaya çıkar ve yaratığı öldürür. Oyuncuya iyi olup olmadığını sorar ve şunu söyler; "Daha önce hiç can almadım."
−
[[File:Monster Grave.png|thumb|right|Monster Grave]]
+
[[File:Monster Grave.png|thumb|right|Canavar Mezarı]]
−
*{{Choice|It's sad, but there was no other option.|0}}
+
*{{Choice|Üzücü olduğunu biliyorum ama başka seçeneğin yoktu.|0}}
−
Abigail responds "Yeah... I did what I had to do. I guess the world's a pretty tough place. It was either you or him, right?"
+
Abigail Şunu der; "Doğru... Yapmam gerekeni yaptım. Dünya acımasız. Ya sen ya oydu..."
−
*{{Choice|Monsters don't deserve our sympathy!|0}}
+
*{{Choice|Canavarlar acınmayı hak etmez!|0}}
−
Abigail responds "...Aren't they just trying to survive, like us? They may be our enemies, but I still think they deserve sympathy. Still... I did what had to be done."
+
Abigail Şunu der; "...Sen de bizim gibi hayatta kalmaya çalışmıyor musun? Düşmanımız olsalar dahi acınmayı hak ediyorlar. Yine de... Ben yapmam gerekeni yaptım."
−
*{{Choice|It's a harsh world, kid.|0}}
+
*{{Choice|Dünya acımasızdır.|0}}
−
Abigail responds "Huh? That's pretty funny coming from someone who just got rescued... But... yeah... Sometimes reality forces us to do things we'd rather not... Guess I'm learning that the hard way."
+
Abigail Şunu der; "Doğru... Yeni yeni fark ediyorum... Bazen hayat bizi yapmak istemediğimiz şeyleri yapmaya zorlar... Sadece kabullenmesi kolay değil."
−
*{{Choice|Did you have to kill him?|0}}
  −
Abigail responds "Hey! I saved your life, didn't I? Maybe you should think about that instead of putting me on a guilt trip."
     −
Abigail warns the player to be more careful in the future, saying "I don't want to lose you." Then, she buries the monster and marks the grave with the symbol of [[Yoba]].  
+
Abigail oyuncuya "Bundan sonra daha dikkatli olmalısın. Seni kaybetmek istemiyorum." diyecektir. Sonra canavarı gömer ve mezara [[Yoba]] sembolünü koyar.}}
−
Interacting with the grave displays the text: '''"Abigail took a life to save mine...I'll never forget that."'''
  −
 
  −
If you go home and talk to Abigail the same day as the event she'll say: "Good thing I brought my sword today!"
  −
}}
         
==Evlilik==
 
==Evlilik==
 
{{main article|Evlilik}}
 
{{main article|Evlilik}}
−
Abigail evlendikten sonra [[Çiftlik]]'e taşınır. Diğer evlilik adayları gibi evlenince kendi odasını yatak odasının sağ tarafına ekleyecektir ayrıca kendine çiftliğin arkada tarafında flütü ile pratik yapabileceği bir yer ayarlar.
+
Abigail evlendikten sonra [[Çiftlik|çiftliğe]] taşınır. Diğer evlilik adayları gibi evlenince kendi odasını yatak odasının sağ tarafına ekleyecektir ayrıca kendine çiftliğin arka tarafında flütü ile pratik yapabileceği bir yer ayarlar.
   −
Yağmurlu günlerde, Abigail sana [[Güneş Özü]], [[Yarasa Kanadı]], [[Boşluk Özü]], [[Ametist]], ya da [[Kızıl Kuvars]] verebilir. Yağmurlu gecelerde size   [[Yaban Havucu Çorbası]], [[Tavuklu Ceviz Çorbası]], [[Alabalık Çorbası]], [[Balıktürlüsü]] ya da [[Istakoz Çorbası]] verebilir.   bütün gün çiftlik evinde kaldığı günlerde ise size maden maceralarınızda yardımcı olması için [[Kiraz Bombası]], [[Bomba]], [[Mantar Kızartma]] ya da [[Yengeçli Kek]] verebilir.
+
Yağmurlu günlerde, Abigail sana; [[Güneş Özü]], [[Yarasa Kanadı]], [[Boşluk Özü]], [[Ametist]], ya da [[Kızıl Kuvars]] verebilir. Yağmurlu gecelerde size; [[Yaban Havucu Çorbası]], [[Tavuklu Ceviz Çorbası]], [[Alabalık Çorbası]], [[Balıktürlüsü]] ya da [[Istakoz Çorbası]] verebilir. Bütün gün çiftlik evinde kaldığı günlerde ise size maden maceralarınızda yardımcı olması için [[Kiraz Bombası]], [[Bomba]], [[Mantar Kızartma]] ya da [[Yengeçli Kek]] verebilir.
    
<gallery>
 
<gallery>
 
Marriage abigail.png|Evlilik seremonisi
 
Marriage abigail.png|Evlilik seremonisi
 
Abigail Spouse Room.png|Abigail'in Odası
 
Abigail Spouse Room.png|Abigail'in Odası
−
Abigailflute.PNG|Abigail flütünü çalarken
+
Abigailflute.PNG|Abigail flütünü çalıyor
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Syammu12
translators
799

değişiklik

"https://tr.stardewvalleywiki.com/Özel:MobileDiff/6716" adresinden alınmıştır.