405. satır: |
405. satır: |
| |} | | |} |
| | | |
− | {{ScheduleHeader|Fall}} | + | {{ScheduleHeader|Güz}} |
| |- | | |- |
| | Bahar ve Yaz mevsiminde olduğundan daha fazla dışarıya çıkar. | | | Bahar ve Yaz mevsiminde olduğundan daha fazla dışarıya çıkar. |
413. satır: |
413. satır: |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |9:00 |
| |Yatağındadır. | | |Yatağındadır. |
| |- | | |- |
− | |10:30 AM | + | |10:30 |
| |Yatağından kalkar ve bilgisayarının başına geçer. | | |Yatağından kalkar ve bilgisayarının başına geçer. |
| |- | | |- |
− | |12:00 PM | + | |12:00 |
− | |Evden çıkar ve dağ gölüne yürür. 2:00AM'e kadar eve dönmez. | + | |Evden çıkar ve dağ gölüne yürür. 2:00'a kadar eve dönmez. |
| |} | | |} |
| | | |
428. satır: |
428. satır: |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |9:00 |
| |Yatağındadır. | | |Yatağındadır. |
| |- | | |- |
− | |10:30 AM | + | |10:30 |
| |Yataktan kalkar ve bilgisayarının başına geçer. | | |Yataktan kalkar ve bilgisayarının başına geçer. |
| |- | | |- |
− | |2:00 PM | + | |14:00 |
| |Tren istasyonunda sigara içmek için evden çıkar.. | | |Tren istasyonunda sigara içmek için evden çıkar.. |
| |- | | |- |
− | |3:00 PM | + | |15:00 |
| |Tren istasyonunda sigara içer. | | |Tren istasyonunda sigara içer. |
| |- | | |- |
− | |6:20 PM | + | |18:20 |
| |Tren istasyonundaki doğu tünelinin önünde durur. | | |Tren istasyonundaki doğu tünelinin önünde durur. |
| |- | | |- |
− | |8:10 PM | + | |20:10 |
| |Tren istasyonundaki batı tünelinin önünde durur. | | |Tren istasyonundaki batı tünelinin önünde durur. |
| |- | | |- |
− | |9:30 PM | + | |21:30 |
| |Eve yönelir. | | |Eve yönelir. |
| |- | | |- |
− | |10:20 PM | + | |22:20 |
| |Eve varır. | | |Eve varır. |
| |} | | |} |
458. satır: |
458. satır: |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |9:00 |
| |Yatağındadır. | | |Yatağındadır. |
| |- | | |- |
− | |10:00 AM | + | |10:00 |
| |Yataktan kalkar ve bilgisayarına oturur. | | |Yataktan kalkar ve bilgisayarına oturur. |
| |- | | |- |
− | |12:00 PM | + | |12:00 |
− | |In his room, standing by couch. | + | |Odasındaki kanepede oturur. |
| |- | | |- |
− | |5:10 PM | + | |17:10 |
− | |Leaving his room to go to the kitchen. | + | |Mutfağa gitmek üzere odasından çıkar. |
| |- | | |- |
− | |6:00 PM | + | |18:00 |
− | |Leaves the kitchen to go back to his room. | + | |Mutfaktan çıkıp odasına gider. |
| |- | | |- |
− | |6:30 PM | + | |18:30 |
− | |On his computer. | + | |Bilgisayarının başındadır. |
| |- | | |- |
− | |9:30 PM | + | |21:30 |
− | |Goes to bed. | + | |Yamaya gider. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Friday''' | + | '''Cuma''' |
| {|class="wikitable" style="width: 500px;" | | {|class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |9:00 |
− | |In his bed. | + | |Yatağındadır. |
| |- | | |- |
− | |10:30 AM | + | |10:30 |
| |Yataktan kalkar ve bilgisayarına oturur. | | |Yataktan kalkar ve bilgisayarına oturur. |
| |- | | |- |
− | |3:00 PM | + | |15:00 |
− | |Leaves his room to go play pool with Sam at the Saloon. | + | |Sam ile bilardo oynamak için salona gider. |
| |- | | |- |
− | |5:20 PM | + | |17:20 |
− | |In the Stardrop Saloon, playing pool with Sam. | + | |Yıldızkaydı Salonunda Sam ile beraber bilardo oynar. |
| |- | | |- |
− | |9:10 PM | + | |21:10 |
− | |Heads home. | + | |Eve yönelir. |
| |- | | |- |
− | |11:10 PM | + | |23:10 |
− | |Arrives home. | + | |Eve varır. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Saturday''' | + | '''Cumartesi''' |
| {|class="wikitable" style="width: 500px;" | | {|class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |9:00 |
− | |Leaves house to go to Sam's house. | + | |Sam'in evine gitmek için evden çıkar. |
| |- | | |- |
− | |11:30 AM | + | |11:30 |
− | |In front of Haley and Emily's house with Sam. | + | |Haley ve Emily'nin evinin önünde Sam'le birliktedir. |
| |- | | |- |
− | |12:30 PM | + | |12:30 |
− | |Follows Sam to Sam's room. | + | |Sam'i Sam'in odasına kadar takip eder. |
| |- | | |- |
− | |1:00 PM | + | |13:00 |
− | |In Sam's room. | + | |Sam'in odasındadır. |
| |- | | |- |
− | |6:00 PM | + | |18:00 |
− | |Leaves Sam's house and goes to the river with Sam. | + | |Sam'in odasından çıkar ve Sam'le nehrin önüne gider. |
| |- | | |- |
− | |6:20 PM | + | |18:20 |
− | |Smoking by the river outside Sam's house with Sam. | + | |Sam'le birlikte nehir kenarında sigara içer. |
| |- | | |- |
− | |7:30 PM | + | |19:30 |
− | |Going home from in front of Sam's house. | + | |Sam'in yanından eve gitmek için ayrılır. |
| |- | | |- |
− | |9:40 PM | + | |21:40 |
− | |Arrives home. | + | |Eve varır. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Sunday''' | + | '''Pazar''' |
| {|class="wikitable" style="width: 500px;" | | {|class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |9:00 |
− | |In his bed. | + | |Yatağındadır. |
| |- | | |- |
− | |10:30 AM | + | |10:30 |
| |Yataktan kalkar ve bilgisayarına oturur. | | |Yataktan kalkar ve bilgisayarına oturur. |
| |- | | |- |
− | |12:00 PM | + | |12:00 |
− | |Leaves home and walks to lake next to his house. | + | |Evden ayrılır ve evin yanındaki göle yürür. |
| |- | | |- |
− | |1:00 PM | + | |13:00 |
− | |Standing by the lake next to his house. | + | |Gölün kenarında durur. |
| |- | | |- |
− | |2:00 AM | + | |2:00 |
− | |Still at the lake... | + | |Hala gölün yanındadır... |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Rainy day (option 1)''' | + | '''Yağmurlu gün (opsiyon 1)''' |
| {|class="wikitable" style="width: 500px;" | | {|class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |9:00 |
− | |In his bed. | + | |Yatağındadır. |
| |- | | |- |
− | |10:30 AM | + | |10:30 |
− | |Gets out of bed and leaves house to go to the beach. | + | |Yataktan çıkar ve sahile gitmek üzere evden çıkar. |
| |- | | |- |
− | |1:30 PM | + | |13:30 |
− | |Standing at the end of long pier to the left of fish shop. | + | |Balıkçı dükkanının solundaki uzun iskelede dikilir. |
| |- | | |- |
− | |5:00 PM | + | |17:00 |
− | |Leaves the pier to go home. | + | |Eve gitmek için iskeleden ayrılır. |
| |- | | |- |
− | |7:40 PM | + | |19:40 |
− | |Arrives home and goes to bed. | + | |Eve varır ve yatağa gider. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Rainy day (option 2)''' | + | '''Yağmurlu gün (opsiyon 2)''' |
| {|class="wikitable" style="width: 500px;" | | {|class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |9:00 |
− | |In his bed. | + | |Yatağındadır. |
| |- | | |- |
− | |10:30 AM | + | |10:30 |
| |Yataktan kalkar ve bilgisayarına oturur. | | |Yataktan kalkar ve bilgisayarına oturur. |
| |- | | |- |
− | |3:00 PM | + | |15:00 |
− | |Leaving house to go to the Saloon. | + | |Salona gitmek için evden çıkar. |
| |- | | |- |
− | |5:20 PM | + | |17:20 |
− | |At the Stardrop Saloon, standing by red sofa in arcade. | + | |Yıldızkaydı salonunda, kırmızı kanepede takılır. |
| |- | | |- |
− | |9:10 PM | + | |21:10 |
− | |Heads home. | + | |Eve yönelir. |
| |- | | |- |
− | |11:10 PM | + | |22:10 |
− | |Arrives home. | + | |Eve varır. |
| |} | | |} |
| |} | | |} |
| | | |
− | {{ScheduleHeader|Winter}} | + | {{ScheduleHeader|Kış}} |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''Sunday - Wednesday''' | + | '''Pazar - Çarşamba''' |
| {|class="wikitable" style="width: 500px;" | | {|class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |
| ! style="width: 85%;" | Location | | ! style="width: 85%;" | Location |
| |- | | |- |
− | |10:30 AM | + | |10:30 |
− | |Wakes up and goes to his computer | + | |Uyanır ve bilgisayarının başına geçer. |
| |- | | |- |
− | |3:00 PM | + | |15:00 |
− | |Leaves room and goes to kitchen | + | |Odasından çıkıp mutfağa gider. |
| |- | | |- |
− | |3:40 PM | + | |15:40 |
− | |Goes back to room and returns to his computer | + | |Odasına dönüp bilgisayarın başına geçer. |
| |- | | |- |
− | |6:30 PM | + | |18:30 |
− | |Leaves his home and goes to the river east of his house to smoke | + | |Evin doğusundaki nehir kenarında sigara içmek için evden ayrılır. |
| |- | | |- |
− | |9:30 PM | + | |21:30 |
− | |Returns home for the night | + | |Gece için eve döner. |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Thursday''' | + | '''Perşembe''' |
| {|class="wikitable" style="width: 500px;" | | {|class="wikitable" style="width: 500px;" |
| ! style="width: 15%;" | Time | | ! style="width: 15%;" | Time |