185. satır: |
185. satır: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Relationships== | + | ==İlişkiler== |
− | Evelyn is married to [[George]], and lives with her grandson [[Alex]]. Alex's deceased mother [[Clara Mullner|Clara]] was Evelyn's daughter. | + | '''Evelyn''', [[George]] ile evli ve Torunu [[Alex]] ile yaşıyor. Alex'in ölmüş annesi [[Clara Mullner|'''Clara''']] Evelyn'in kızı. |
| | | |
− | In Evelyn's nightstand is a note written to her addressed as Momma. The note reads:
| + | '''Evelyn'in''' komodininde kendisinden '''Anne''' diye söz edilen bir not yazılıdır. Notta şunlar yazıyor: |
| | | |
− | {{Quote|Momma- If you're reading this, it means I've passed on. I'm so sorry you had to go through this. Know that I love you both. | + | {{Quote|'''Anne-''' <br> |
| + | '''Bunu okuyorsan ölmüşüm demektir. Size bunları <br>''' |
| + | '''yaşattığım için özür dilerim. İkinizi de sevdiğimi <br>''' |
| + | '''bilin.''' |
| | | |
− | Don't be too upset, I'm with [[Yoba]] now.
| + | '''Çok da üzülmeyin. [[Yoba]]'nın yanında olacağım.<br>''' |
| | | |
− | My final request: take care of [[Alex]]. He needs a family, something stable. He's a good kid.
| + | '''Sizden son isteğim [[Alex]] ile ilgilenmeniz. Onun bir <br>''' |
| + | '''aileye, düzene ihtiyacı var. O iyi bir çocuk. <br>''' |
| | | |
− | Love,
| + | ''' Sizi çok seviyorum. <br>''' |
− | Clara}} | + | '''Clara}}''' |
| | | |
− | This is possibly a note from Evelyn's daughter, Clara, who is the mother of [[Alex]]. Clara passed away and left [[Alex]] to live with Evelyn and [[George]].
| + | '''Clara''''dan geriye kalan son şey. '''Clara''' gitti, ailesini geride bırakarak... |
| | | |
− | In the beginning of [[Stardew Valley]], when meeting all the townspeople, [[Evelyn]] will give you permission to call her "Granny".
| + | [[Stardew Valley]]'in başlangıcında, tüm [[Kasabalılar | kasaba halkıyla]] tanışırken Evelyn, kendisine '''"Nine"''' demenize izin verecek. |
| | | |
| ==Hediyeler== | | ==Hediyeler== |