translators
2.152
değişiklik
Değişiklikler
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
k37. satır:
37. satır: +
Kullanıcı mesaj:ImanKinger90 (kaynağı gör)
13.57, 28 Ağustos 2023 tarihindeki hâli
, 13.57, 28 Ağustos 2023değişiklik özeti yok
=="History" Çevirisi==
=="History" Çevirisi==
Merhaba ImanKinger! Sayfalarda o sayfadaki şeyin geçmişte nasıl değişiklikler geçirdiği güncellemelerin notları bulunan bölüm olan "History" kısmının başlığını "Geçmiş" olarak çeviririz. Şu ana kadar "Tarih" olarak çevirmişsin, bunları düzelttim. Teşekkürler! [[Kullanıcı:Peaw|Peaw]] ([[Kullanıcı mesaj:Peaw|mesaj]]) 13.45, 28 Ağustos 2023 (UTC)
Merhaba ImanKinger! Sayfalarda o sayfadaki şeyin geçmişte nasıl değişiklikler geçirdiği güncellemelerin notları bulunan bölüm olan "History" kısmının başlığını "Geçmiş" olarak çeviririz. Şu ana kadar "Tarih" olarak çevirmişsin, bunları düzelttim. Teşekkürler! [[Kullanıcı:Peaw|Peaw]] ([[Kullanıcı mesaj:Peaw|mesaj]]) 13.45, 28 Ağustos 2023 (UTC)
2. mesaj: Ayrıca lütfen kategori isimlerini çevirin. Daha önce o kategori ismi çevrilmişse daha önce çevrilen ismi kullanın ve başka bir isim kullanarak aynı şeyin iki farklı kategorisi olmasına sebep olmayın. Ayrıca oyundan çeviriler kullanın (örneğin, [[Patlayıcı Mühimmat]] sayfasının bir bölümünde ögenin ismini "Patlayıcı Cephane" olarak çevirmişsiniz). Eğer yapay zeka veya çeviri gibi araçları kullanarak çeviriyorsanız bunu yapmamanız ve kendiniz çevirmeniz daha uygun olur.