14. satır: |
14. satır: |
| Cüce, başta oyuncunun için okuyamadığı cüce dilinde konuşur. Onu anlamak için madenlerden elde edilen 4 [[Eserler|cüce tomarına]] sahip olmalısınız. Tomarları müzeye bağışladıktan sonra [[Gunther]], oyuncuya cüce dilini anlamasında yardımcı olacak bir [[Cüce Dili Çeviri Rehberi|cüce dili çeviri rehberi]] verecek. Cüceyi anlamadan önce cücenin dükkanından hiçbir şey satın alınamaz ve cüceyle arkadaş olunamaz. | | Cüce, başta oyuncunun için okuyamadığı cüce dilinde konuşur. Onu anlamak için madenlerden elde edilen 4 [[Eserler|cüce tomarına]] sahip olmalısınız. Tomarları müzeye bağışladıktan sonra [[Gunther]], oyuncuya cüce dilini anlamasında yardımcı olacak bir [[Cüce Dili Çeviri Rehberi|cüce dili çeviri rehberi]] verecek. Cüceyi anlamadan önce cücenin dükkanından hiçbir şey satın alınamaz ve cüceyle arkadaş olunamaz. |
| | | |
− | ==Schedule== | + | ==Günlük Program== |
− | The Dwarf lives just to the east of the entrance to [[The Mines|the mines]] and does not move from there.
| + | Cüce, [[madenler]]in girişinin doğusunda yaşar ve oradan hiç ayrılmaz. |
| | | |
| ==Dükkan== | | ==Dükkan== |
| {|class="wikitable sortable roundedborder" | | {|class="wikitable sortable roundedborder" |
− | ! class="unsortable"|Image | + | ! class="unsortable"|Görsel |
| !İsim | | !İsim |
| !Açıklama | | !Açıklama |
55. satır: |
55. satır: |
| |- | | |- |
| |[[File:Rarecrow 6.png|24px|center]] | | |[[File:Rarecrow 6.png|24px|center]] |
− | |[[Scarecrow#Rarecrows|Rarecrow #6]] | + | |[[Korkuluk#İlginç Korkuluklar|İlginç Korkuluk #6]] |
| |{{Description|Rarecrow6}} | | |{{Description|Rarecrow6}} |
| |data-sort-value="2500"|{{price|2500}} | | |data-sort-value="2500"|{{price|2500}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Stone Cairn.png|24px|center]] | | |[[File:Stone Cairn.png|24px|center]] |
− | |[[Stone Cairn]] | + | |[[Taş Yığını]] |
| |{{Description|Stone Cairn}} | | |{{Description|Stone Cairn}} |
| |data-sort-value="0200"|{{price|200}} | | |data-sort-value="0200"|{{price|200}} |
| |- | | |- |
| |{{Recipe|Weathered Floor|24|center}} | | |{{Recipe|Weathered Floor|24|center}} |
− | |[[Weathered Floor]] Recipe | + | |[[Parçalanmış Kaplama]] Tarifi |
− | |{{Description|Blueprint|[[Weathered Floor]]}} | + | |{{Description|Blueprint|[[Parçalanmış Kaplama]]}} |
| |data-sort-value="500"|{{price|500}} | | |data-sort-value="500"|{{price|500}} |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Relationships== | + | ==İlişkiler== |
− | Due to a 1000-year war between the Dwarves and the [[Shadow Brute|shadow people]], Dwarf is sometimes suspicious of the player, believing they may be a spy sent by the shadow people.
| + | Cüceler ve [[Gölgelik Cani|gölge insanlar]] arasındaki 1000 yıllık savaş nedeniyle Cüce, oyuncunun gölge insanlar tarafından yollanmış bir ajan olduğundan şüpheleniyor. |
| | | |
− | The Dwarf appears to have some respect for the wizard, as seen in their heart event.
| + | Kalp olaylarından görüldüğü üzere Cüce'nin az da olsa büyücüye saygısı var. |
| | | |
− | The Dwarf harbors dislike for [[Krobus]], on account of the aforementioned war between their people, the outcome of which caused the dwarf race to disappear, leaving behind only relics (found as [[artifacts]])
| + | Cüce, [[Krobus]]'u sevmez. Bunun nedeni kendi halkının dahil olduğu, yukarıda bahsedilen ve ırkının yok olmasına neden olan savaştır. Halkından geriye ([[Eserler|eser]] olarak bulunabilecek) bir takım eşyalar kalmıştır. |
| | | |
| ==Hediyeler== | | ==Hediyeler== |